Lyrics and translation Josef Tingbratt & Jennie Gunnarsson - Hopp om ett liv
Dröm,
dröm
lilla
vän
Dröm
om
ett
liv
där
du
kan
känna
dig
trygg.
Rêve,
rêve,
mon
petit
ami,
rêve
d'une
vie
où
tu
te
sentiras
en
sécurité.
Tro,
på
kärleken
Tro
på
kärleken
som
bär
dig
på
sin
rygg
Crois,
en
l'amour,
crois
en
l'amour
qui
te
porte
sur
ses
épaules.
Genom
en
stormig
färd
mot
okänd
hamn
A
travers
un
voyage
tumultueux
vers
un
port
inconnu
Bort
från
allt
hat
och
våld
mot
en
trygg
famn
Loin
de
toute
la
haine
et
de
la
violence
vers
un
refuge
réconfortant
Jag
vill
finnas
där
för
dig
och
ge
dig
hopp
Je
veux
être
là
pour
toi
et
te
donner
de
l'espoir
Hopp
om
ett
liv.
Espoir
d'une
vie.
Gå,
gå
vidare
nu.
Kom
till
en
tryggad
famn
där
du
får
vila
ut.
Va,
va
de
l'avant
maintenant.
Viens
dans
un
refuge
réconfortant
où
tu
pourras
te
reposer.
Kom,
kom
till
min
värld
jag
ger
dig
hopp
och
tro
vid
resans
slut.
Viens,
viens
dans
mon
monde,
je
te
donne
de
l'espoir
et
de
la
foi
à
la
fin
du
voyage.
Genom
en
stormig
färd
mot
okänd
hamn
A
travers
un
voyage
tumultueux
vers
un
port
inconnu
Bort
från
allt
hat
och
våld
mot
en
trygg
famn
Loin
de
toute
la
haine
et
de
la
violence
vers
un
refuge
réconfortant
Jag
vill
finnas
där
för
dig
och
ge
dig
hopp
Je
veux
être
là
pour
toi
et
te
donner
de
l'espoir
Hopp
om
ett
liv.
Espoir
d'une
vie.
Hopp
om
ett
liv
Espoir
d'une
vie
Hopp
om
ett
liv
Espoir
d'une
vie
Genom
en
stormig
färd
mot
okänd
hamn
A
travers
un
voyage
tumultueux
vers
un
port
inconnu
Bort
från
allt
hat
och
våld
mot
en
trygg
famn
Loin
de
toute
la
haine
et
de
la
violence
vers
un
refuge
réconfortant
Jag
vill
finnas
där
för
dig
och
ge
dig
hopp
Je
veux
être
là
pour
toi
et
te
donner
de
l'espoir
Hopp
om
ett
liv.
Espoir
d'une
vie.
Rate the translation
Album
För kärleks skull (Svenska artister tillsammans för syriska barn på flykt) date of release
01-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.