Josefina - Otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josefina - Otra Vez




Otra Vez
Encore une fois
Ola la ola la ola
Ola la ola la ola
Como un segundo en tu mirada inunda mi ser
Comme une seconde dans ton regard inonde mon être
No puedo dejar de verte y tocar toda tu piel
Je ne peux pas arrêter de te regarder et de toucher toute ta peau
Otra vez, volvemos a caer
Encore une fois, nous tombons
Y tal vez no lo podemos ver
Et peut-être que nous ne pouvons pas le voir
Quiero entender, que el fuego crezca dentro de mi
Je veux comprendre, que le feu grandisse en moi
Quemar recuerdos una y otra vez, otra vez
Brûler les souvenirs encore et encore, encore une fois
Para poder dejarte ir
Pour pouvoir te laisser partir
Como un nuevo dia necesita un amanecer
Comme un nouveau jour a besoin d'un lever de soleil
Otra vez, volvemos a caer
Encore une fois, nous tombons
Y tal vez, no lo podemos ver
Et peut-être, nous ne pouvons pas le voir
Quiero entender que el fuego crezca dentro de mi
Je veux comprendre que le feu grandisse en moi
Quemar recuerdos una y otra vez otra vez
Brûler les souvenirs encore et encore, encore une fois
Para poder dejarte ir
Pour pouvoir te laisser partir
Ahora lo entendi, no era para mi
Maintenant je comprends, ce n'était pas pour moi
Y no va a volver
Et ça ne reviendra pas
Ya no va a volver
Ça ne reviendra plus
Quiero entender que el fuego crezca dentro de mi
Je veux comprendre que le feu grandisse en moi
Quemar recuerdos una y otra vez otra vez
Brûler les souvenirs encore et encore, encore une fois
Para poder dejarte ir
Pour pouvoir te laisser partir





Writer(s): Josefina


Attention! Feel free to leave feedback.