Josefina Gniste feat. Sanna Välipakka - Varde frid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josefina Gniste feat. Sanna Välipakka - Varde frid




Varde frid
Que la paix règne
Jag vill inte vara rädd
Je ne veux pas avoir peur
När det stormar runt omkring
Quand la tempête fait rage autour de moi
Jag vill inte vara rädd
Je ne veux pas avoir peur
Jag vill inte vara rädd
Je ne veux pas avoir peur
Jag vill inte tappa mod
Je ne veux pas perdre courage
Av att vågor brusar högt
Si les vagues rugissent fort
Jag vill inte tappa mod
Je ne veux pas perdre courage
Jag vill inte tappa mod
Je ne veux pas perdre courage
Varde frid
Que la paix règne
Gud befall all storm och strid
Dieu commande à toute tempête et à toute bataille
Att bli stilla av din makt
De se calmer par ta puissance
Haven lyder har du sagt
Les mers obéissent, tu l'as dit
Varde frid
Que la paix règne
Du är här allt är väl
Tu es ici, alors tout va bien
Även om jag inte ser
Même si je ne vois pas
Bär din röst mitt varje steg
Porte ta voix à chaque pas que je fais
Tänker inte vara rädd
Je ne pense pas avoir peur
För en våg är inget mer
Car une vague n'est rien de plus
Tänker inte vara rädd
Je ne pense pas avoir peur
Tänker inte vara rädd
Je ne pense pas avoir peur
Stormen skrämmer inte mig
La tempête ne me fait pas peur
Du är större än dess vrål
Tu es plus grand que son rugissement
Jag är inte rädd för den
Je n'ai pas peur d'elle
Jag är inte rädd för nåt
Je n'ai peur de rien
Varde frid
Que la paix règne
Gud befall all storm och strid
Dieu commande à toute tempête et à toute bataille
Att bli stilla av din makt
De se calmer par ta puissance
Haven lyder har du sagt
Les mers obéissent, tu l'as dit
Varde frid
Que la paix règne
Du är här allt är väl
Tu es ici, alors tout va bien
Även om jag inte ser
Même si je ne vois pas
Bär din röst mitt varje steg
Porte ta voix à chaque pas que je fais
Frid
Paix
Frid över mig
Paix sur moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Låt tro ta plats, ge hjärtat kraft
Laisse la foi prendre sa place, donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat kraft
Donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat kraft
Donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat kraft
Donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Varde frid
Que la paix règne
Gud befall all storm och strid
Dieu commande à toute tempête et à toute bataille
Att bli stilla av din makt
De se calmer par ta puissance
Haven lyder har du sagt
Les mers obéissent, tu l'as dit
Varde frid
Que la paix règne
Du är här allt är väl
Tu es ici, alors tout va bien
Även om jag inte ser
Même si je ne vois pas
Bär din röst mitt varje steg
Porte ta voix à chaque pas que je fais
Frid
Paix
Frid över mig
Paix sur moi
Frid
Paix
Frid över mig
Paix sur moi
(Låt tro ta plats)
(Laisse la foi prendre sa place)
Ge hjärtat kraft)
Donne de la force au cœur)
(Låt tro ta plats i mig)
(Laisse la foi prendre sa place en moi)
(Låt tro ta plats)
(Laisse la foi prendre sa place)
(Ge hjärtat kraft)
(Donne de la force au cœur)
(Låt tro ta plats i mig)
(Laisse la foi prendre sa place en moi)
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat mer kraft
Donne plus de force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat kraft
Donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge mitt hjärta min kraft
Donne à mon cœur ma force
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Låt tro ta plats
Laisse la foi prendre sa place
Ge hjärtat kraft
Donne de la force au cœur
Låt tro ta plats i mig
Laisse la foi prendre sa place en moi
Varde frid
Que la paix règne
Gud befall all storm och strid
Dieu commande à toute tempête et à toute bataille
Att bli stilla av din makt
De se calmer par ta puissance
Haven lyder har du sagt
Les mers obéissent, tu l'as dit
Varde frid
Que la paix règne
Du är här allt är väl
Tu es ici, alors tout va bien
Även om jag inte ser
Même si je ne vois pas
Bär din röst mitt varje steg
Porte ta voix à chaque pas que je fais
Frid
Paix
Frid över mig
Paix sur moi
Frid
Paix
Kom med din frid över mig
Viens avec ta paix sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.