Lyrics and translation Josefina Gniste - Gud med oss

Gud med oss

Julen är här igen och vi får minnas och förundras
Över den kärleken som gjorde allting nytt
Du som är kungars kung
Du som ett ödmjukt barn
Kom ned till vår jord, för att rädda oss

Emmanuel, Emmanuel, Du är Gud med oss
Emmanuel, Emmanuel, Du är Gud med oss
Du kom hit, Du tog Din plats och vi får sjunga ut
Du är kungars kung

Här i vår brustna värld
Blev Du en del av det Du skapat
Valde att komma hit, dela vår mänsklighet
Du gav oss hopp och tro
Visade på en kärlek större än allt
Och vi får sjunga ut

Emmanuel, Emmanuel, Du är Gud med oss
Emmanuel, Emmanuel, Du är Gud med oss
Du kom hit, Du tog Din plats och vi får sjunga ut
Du är kungars kung

Vi får stämma in i himlens sång
Frälsaren är kommen, ära till vår Gud
Med frid till jorden kom
Du är värd vår sång

Emmanuel, Emmanuel, Du är här med oss
Emmanuel, Emmanuel, Du är här med oss
Emmanuel, Emmanuel, Du är här med oss
Emmanuel, Emmanuel, Du är här med oss
Du kom hit, Du tog din plats och vi får sjunga ut
Att ingen annan är som Du
Helig är Du Gud och vi längtar till den dag
Då varje knä skall böja sig
För Du är kungars kung

Бог с нами

Рождество снова здесь, и мы можем помнить и удивляться
Той любви, которая сделала все новым
Ты, Царь царей,
Ты, как смиренный ребенок,
Сошел на нашу землю, чтобы спасти нас

Еммануил, Еммануил, Ты Бог с нами
Еммануил, Еммануил, Ты Бог с нами
Ты пришел сюда, Ты занял свое место, и мы можем петь
Ты, Царь царей

Здесь, в нашем разбитом мире
Ты стал частью того, что создал
Решил прийти сюда, разделить нашу человечность
Ты дал нам надежду и веру
Показал любовь больше всего
И мы можем петь

Еммануил, Еммануил, Ты Бог с нами
Еммануил, Еммануил, Ты Бог с нами
Ты пришел сюда, Ты занял свое место, и мы можем петь
Ты, Царь царей

Мы можем присоединиться к песне небес
Спаситель пришел, слава нашему Богу
С миром пришел на землю
Ты достоин нашей песни

Еммануил, Еммануил, Ты здесь, с нами
Еммануил, Еммануил, Ты здесь, с нами
Еммануил, Еммануил, Ты здесь, с нами
Еммануил, Еммануил, Ты здесь, с нами
Ты пришел сюда, Ты занял свое место, и мы можем петь
Что нет никого подобного Тебе
Свят Ты, Боже, и мы жаждем того дня
Когда каждое колено преклонится
Ведь Ты, Царь царей