Josele Santiago - Cuatro Días (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Cuatro Días (En Directo) - Josele Santiagotranslation in Russian




Cuatro Días (En Directo)
Четыре дня (Вживую)
Dices que no sirves para na
Ты говоришь, что ни на что не годишься,
Que el tiempo pasa y que total
Что время идёт, и в конечном итоге,
A quién le puede importar
Кого это волнует,
Que nadie parece escuchar
Что, кажется, никто не слушает.
Dices que no tienes na de na
Ты говоришь, что у тебя ничего нет,
Que te abrazaste a tu sueño y ahora te da
Что ты обняла свою мечту, и теперь тебе
Miedo de soñarlo mal
Страшно видеть её неправильно,
De soñar que se te va
Видеть во сне, что она уходит.
Son cuatro días y hoy que está nublao
Всего четыре дня, и сегодня, когда пасмурно,
te has despertao asustao
Ты проснулась испуганной,
Pensando que el sueño para ti ha acabao
Думая, что твоя мечта закончилась,
que habías apostao por soñar
Ты, которая поставила на мечту.
Que todos saben algo más
Что все знают что-то ещё,
Algo que ya no podrás soñar
Что-то, о чём ты уже не сможешь мечтать,
Algo grande de verdad
Что-то по-настоящему большое,
Nadie te lo va a contar
Никто тебе этого не расскажет.
Son cuatro días y hoy que está nublao
Всего четыре дня, и сегодня, когда пасмурно,
te has despertao asustao
Ты проснулась испуганной,
Pensando que el sueño para ti ha acabao
Думая, что твоя мечта закончилась,
que habías apostao por soñar
Ты, которая поставила на мечту.
Son cuatro días y hoy que está nublao
Всего четыре дня, и сегодня, когда пасмурно,
te has despertao asustao
Ты проснулась испуганной,
Pensando que el sueño para ti ha acabao
Думая, что твоя мечта закончилась,
que habías apostao por soñar
Ты, которая поставила на мечту.






Attention! Feel free to leave feedback.