Josele Santiago - Farol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josele Santiago - Farol




Farol
Фонарь
Soy un tío pausao
Я парень спокойный,
Calmo
Тихий,
Lo seré mientras pueda y
И буду таким, пока могу, и
Discreto, avisao
Сдержанный, осмотрительный.
Trato
Стараюсь
De guardar las maneras
Соблюдать приличия.
Y las guardo, señor
И соблюдаю их, сударыня,
Pa decirme que no
Чтобы сказать мне "нет",
Le pregunte a cualquiera
Не спрашивайте у кого попало.
Todo su vino aguao
Всё ваше вино разбавлено,
Trago
Пью,
Aunque luego me duela, ay
Хотя потом мне будет плохо, ох.
Mis miserias, ahogao
Мои страдания, тону,
Canto
Пою,
Y ahora me echa pa fuera
И теперь вы меня выгоняете.
Pero este hombre no
Но этот мужчина не
Se va a casa, señor
Пойдёт домой, сударыня,
No con esta erección
Не с такой эрекцией.
No
Нет.
Antes de que yo
Прежде чем я
Sea un viejo loco que se
Стану старым дураком, который
Mea
Мочится.
Antes de que yo
Прежде чем я
Esté solo del to
Останусь совсем один,
Sírvame otra siquiera
Налейте мне ещё хоть немного.
Es su vida, señor
Это ваша жизнь, сударыня,
Pero
Но
Yo no encuentro la mía, ay
Я не нахожу свою, ох.
Y me sirve dolor
И вы подаёте мне боль,
Cuando
Когда
Le he pedido alegría
Я просил радости.
Entre usted y yo
Между нами,
Esto no es un farol
Это не фонарь,
Es muy otra esta cuestión
Это совсем другой вопрос.
No
Нет.
Antes de que yo
Прежде чем я
Sea un viejo loco que se
Стану старым дураком, который
Mea
Мочится.
Antes de que yo
Прежде чем я
Esté solo del to
Останусь совсем один,
Sírvame otra siquiera
Налейте мне ещё хоть немного.





Writer(s): Josele Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.