Josele Santiago - Mi Prima y Sus Pinceles (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josele Santiago - Mi Prima y Sus Pinceles (En Directo)




Mi Prima y Sus Pinceles (En Directo)
Моя кузина и ее кисти (в прямом эфире)
Qué peligro
Какая опасность
Aquí siempre es domingo
Здесь всегда воскресенье
Empezamos a pensar
Мы начинаем думать
Otra vez en lo mismo
Снова об одном и том же
Es claro
Очевидно
Es de catecismo
Это из катехизиса
Mi primita se dispone
Моя кузина собирается
A hacer turismo
Сходить на экскурсию
De excursión por el abismo
На экскурсию в бездну
Prepara
Готовит
Mi prima sus pinceles
Моя кузина свои кисти
Y pinta puertas
И рисует двери
Por todas las paredes
По всем стенам
Y pieles
И кожу
Se pinta muchas pieles
Она рисует много кожи
Sabe dónde cambiarlas
Она знает, где ее менять
Por más pinceles
На еще больше кистей
Y pintarse así más pieles
И рисовать себе больше кожи
Escucha
Слушай
Los muertos dicen que no
Мертвые говорят нет
La calle grita que
Улица кричит да
Escucha
Слушай
Los muertos dicen que no
Мертвые говорят нет
La calle grita que
Улица кричит да
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай
De entre todas sus pieles
Из всех ее шкур
Ya se asoma la más blanca, la que más le duele
Уже проглядывает самая белая, которая ей больше всего причиняет боль
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай
No pintes tus papeles
Не рисуй на своих бумагах
Que todo el mundo reconoce ya a tus pinceles
Потому что все уже узнают твои кисти
Todo el mundo se los huele
Все их чувствуют
Escucha
Слушай
Los muertos dicen que no
Мертвые говорят нет
La calle grita que
Улица кричит да
Escucha
Слушай
Los muertos dicen que no
Мертвые говорят нет
La calle grita que
Улица кричит да
La calle grita que
Улица кричит да
La calle grita que
Улица кричит да
La calle grita que
Улица кричит да





Writer(s): Jose Luis Santiago Romero


Attention! Feel free to leave feedback.