Josele Santiago - Pensando (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josele Santiago - Pensando (En Directo)




Pensando (En Directo)
Думая (Вживую)
Pensando
Думая,
Puedes acabar
ты можешь всё потерять.
Apuntalo chaval
Запомни, девочка,
Pensando no se llega a na
думанием ничего не добьёшься.
Pensando
Думая,
Te puede pasar
ты можешь пропасть.
Pensando en pensar
Думая о думах,
Así es como quieres terminar
вот так ты хочешь закончить?
Cuidado
Осторожно.
Pensando
Думая,
Ni es vida ni es na
ни жизни, ни чего не будет.
Lo necesitarás
Тебе это понадобится
Solo para no sentirte mal
только чтобы не чувствовать себя плохо.
Pensando
Думая,
Nadie te querrá
никто тебя не полюбит.
Y nada importará
И ничего не будет важно.
Nunca volverás a ser igual
Ты никогда не будешь прежней.
Ten cuidao o acabarás
Будь осторожна, или закончишь
Anulao pensando y pensando mal
разбитой, думая и думая плохо.
Cuidado, avisao estas
Осторожно, предупреждаю тебя,
Desquisiao te encontrarás
сломленной ты себя найдёшь.
Anulao al ver que no hay vuelta atrás
Разбитой, увидев, что пути назад нет,
Pensando en cómo no pensar
думая о том, как не думать.
Cuidado
Осторожно.
Pensando
Думая,
Desaparecerán
исчезнут
Tu familia, tu hogar
твоя семья, твой дом,
Tus amigos y tu integridad
твои друзья и твоя цельность.
Pensar no te lleva a na
Думы ни к чему не приведут.
No lleva a na
Ни к чему.
Pensando no se llega a na
Думая, ничего не добьёшься.
No lleva a na
Ни к чему.
Pensando no se llega a na
Думая, ничего не добьёшься.
Muchísimas gracias
Огромное спасибо.






Attention! Feel free to leave feedback.