Josele Santiago - Prestao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josele Santiago - Prestao




Prestao
Prestao
Prestao el nombre
J'ai prêté mon nom
Prestao el pan
J'ai prêté mon pain
Prestao sigue levantao
J'ai prêté, je suis toujours debout
El tejao bajo el que te escondes
Le toit sous lequel tu te caches
Es la ley, no me la presentéis
C'est la loi, ne me la présente pas
Dije antes de ignorarla
J'ai dit avant de l'ignorer
No lo véis, nací para ser rey
Tu ne le vois pas, je suis pour être roi
Fueron mis últimas palabras
Ce furent mes derniers mots
Prestao el nombre
J'ai prêté mon nom
Prestao el pan
J'ai prêté mon pain
Prestao sigue levantao
J'ai prêté, je suis toujours debout
El tejao bajo el que te escondes
Le toit sous lequel tu te caches
No dejéis de preguntar por la ley
N'arrêtez pas de demander la loi
Donde estéis, donde haya hombres
que tu sois, qu'il y ait des hommes
No olvidéis el camino que escogéis
N'oubliez pas le chemin que vous choisissez
Si volvéis, que nada os asombre
Si vous revenez, que rien ne vous étonne
Prestao el nombre
J'ai prêté mon nom
Prestao el pan
J'ai prêté mon pain
Prestao sigue levantao
J'ai prêté, je suis toujours debout
El tejao bajo el que te escondes
Le toit sous lequel tu te caches
Que juguéis está deseando la ley
La loi désire que tu joues
Con su desmesurado peso
Avec son poids excessif
Ya veréis al final lo sentiréis
Vous verrez à la fin, vous le sentirez
No podréis esquivar ni un beso
Vous ne pourrez éviter un baiser
Prestao el nombre
J'ai prêté mon nom
Prestao el pan
J'ai prêté mon pain
Prestao el nombre
J'ai prêté mon nom
Prestao el pan
J'ai prêté mon pain





Writer(s): Jose Luis Santiago Romero


Attention! Feel free to leave feedback.