Joselito - En Un Pueblito Español - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joselito - En Un Pueblito Español




En Un Pueblito Español
В испанской деревне
En un pueblito de españa vi
В испанской деревне я увидел
La divina flor
Божественный цветок
Dueña de mi amor
Хозяйку моего сердца
La florecita bonita que
Прекрасной цветочек, который
Nunca olvidare
Я никогда не забуду
Y a quien canto asi
И которому пою так
Linda rosa perfumada rosa de pasion
Прекрасная роза, ароматная роза страсти
Linda rosa codiciada de mi corazon
Прекрасная роза, желанная, моего сердца
En un pueblito español bello sol te vi
В испанской деревне прекрасное солнце, я видел тебя
Y al tener que abandonarte triste me senti
И когда мне пришлось покинуть тебя, я почувствовал грусть
Llevo una pena muy grande porqque tte perdi
Я испытываю огромную боль, потому что я потерял тебя
Rosa de fuego que nunca olvidare
Роза Огня, которую я никогда не забуду
Linda rosa perfumada que bonita fue
Прекрасная роза, ароматная, какая красивая она была
Un dia supe con gran dolor que mi linda flor
Однажды я узнал с большой болью, что мой прекрасный цветок
Se murio de amor
Умер от любви
Lleno de pena la rosa vi
Полный печали, я увидел розу
Y con gran pesar dije triste asi
И с большой печалью я сказал, грустный:
Linda rosa ya marchita rosa de pasion
Прекрасная роза, уже увядшая, роза страсти
Pobre pobre florecita de mi corazon
Бедный, бедный цветок моего сердца
En un pueblito español bello sol te vi
В испанской деревне прекрасное солнце, я видел тебя
Y al mirar sin luz tus ojos ciego me senti
И глядя на твои глаза без света, я почувствовал себя слепым
Y en tus labios antes rojos una flor prendi
И на твои прежде алые губы я возложил цветок
Rosa de fuego que nunca olvidare
Роза Огня, которую я никогда не забуду
Linda rosa ya marchita que bonita fue
Прекрасная роза, уже увядшая, какая красивая она была





Writer(s): Carr Michael, Kennedy James B


Attention! Feel free to leave feedback.