Joselo - Guerra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joselo - Guerra




Guerra
Война
Para que no nos afecte esta guerra
Чтобы нас не коснулась эта война,
Declaremos la paz entre tu y yo
Давай объявим мир между нами.
No quiero pelear mas ya no
Я больше не хочу ссориться, нет.
Si afuera se muere la gente
Если там, снаружи, гибнут люди,
Declaremos la paz entre tu y yo
Давай объявим мир между нами.
Desde que yo naci eh visto guerras
С рождения я вижу войны,
Y esta que veo hoy no me ez muy nueva
И эта, что я вижу сегодня, не нова для меня.
No creo que debamos pelear
Не думаю, что нам стоит ссориться
Solo por que somos humanos
Только потому, что мы люди.
Declaremos la paz entre tu y yo
Давай объявим мир между нами.
La vida sigue eso me dicen
Жизнь продолжается, так говорят,
La vida sigue sigamonos viendonos tu y yo
Жизнь продолжается, давай продолжим видеться, ты и я.
La vida sigue eso me dicen
Жизнь продолжается, так говорят,
La vida sigue seamos amigos tu y yo
Жизнь продолжается, давай будем друзьями, ты и я.
Que yo hice mal que tu haces esto y lo otro
Что я сделал не так, что ты делаешь то и это,
Todo da igual nos lleva al odio
Все равно, это ведет к ненависти.
No creo que debamos pelear solo
Не думаю, что нам стоит ссориться только
Por que un dia nos quisimos
Потому, что когда-то мы любили друг друга.
Declaremos la paz entre tu y yo
Давай объявим мир между нами.





Writer(s): Jose Alfredo Joselo Rangel Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.