Lyrics and translation Josep Thió - Esperant Els Dies
Dorm
el
sol
sobre
el
mar
Le
soleil
dort
sur
la
mer
Cau
vermell
com
la
sang
Il
se
couche
rouge
comme
le
sang
Els
podries
agafar
amb
els
dits
Tu
pourrais
le
saisir
avec
tes
doigts
I
ballar
amb
la
negra
nit
Et
danser
avec
la
nuit
noire
Pots
mirar
el
firmament
Tu
peux
regarder
le
firmament
És
un
retrat
de
moments
C'est
un
portrait
de
moments
És
la
dansa
dels
astres?
Est-ce
la
danse
des
étoiles
?
Una
bella
crisàlide?
Un
beau
chrysalide
?
Esperant
fins
el
moment
J'attends
le
moment
En
que
to
l'univers
s'aplegui
en
un
sol
lloc
Où
tout
l'univers
se
rassemble
en
un
seul
endroit
Esperant
els
dies
que
J'attends
les
jours
qui
Ens
porten
il·lusions
fets
de
llums
i
colors
Nous
apportent
des
illusions
faites
de
lumières
et
de
couleurs
És
immens
l'oceà
L'océan
est
immense
Tan
profund,
essencial
Si
profond,
essentiel
És
el
cant
de
balenes
C'est
le
chant
des
baleines
I
la
lluna
serena
Et
la
lune
sereine
Esperant
fins
el
moment
J'attends
le
moment
En
que
to
l'univers
s'aplegui
en
un
sol
lloc
Où
tout
l'univers
se
rassemble
en
un
seul
endroit
Esperant
els
dies
que
J'attends
les
jours
qui
Ens
porten
il·lusions
fets
de
llums
i
colors
Nous
apportent
des
illusions
faites
de
lumières
et
de
couleurs
Esperant
fins
el
moment
J'attends
le
moment
En
que
to
l'univers
s'aplegui
en
un
sol
lloc
Où
tout
l'univers
se
rassemble
en
un
seul
endroit
Esperant
els
dies
que
J'attends
les
jours
qui
Ens
porten
il·lusions
fets
de
llums
i
colors
Nous
apportent
des
illusions
faites
de
lumières
et
de
couleurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.