Lyrics and translation Josep Thió - Tot El Que Sóc
Massa
records
per
deixar
enrere
una
il·lusió
Слишком
много
воспоминаний,
чтобы
оставить
после
себя
иллюзию
Massa
raons,
per
cercar
un
punt
de
partida
Слишком
много
причин,
чтобы
найти
отправную
точку
Mira'm
si
vols
per
un
sol
moment
als
ulls
Посмотри
на
меня,
если
хочешь
на
мгновение
заглянуть
в
свои
глаза.
I
veu
de
la
font,
on
em
nodreixo
cada
dia
И
голос
источника,
где
я
питаю
себя
каждый
день
Creu-me
si
et
dic,
que
tot
comença,
quan
algú
acaba
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
все
начинается,
когда
кто-то
кончает.
Creu-me
si
et
dic,
que
tot
el
que
fas
té
la
seva
importància
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
все,
что
вы
делаете,
имеет
свою
важность
Quan
estic
bé
amb
mi
tot
es
calma
Когда
я
доволен
собой,
все
спокойно.
La
pell
respira
i
no
amaga
Кожа
дышит
и
не
скрывает
Tot
el
que
sóc,
el
meu
karma
Все,
что
я
есть,
моя
зимбарма
Estic
decidit,
escriuré
cartes
al
món
Я
полон
решимости,
я
буду
писать
письма
всему
миру
Com
si
fos
el
primer
cop,
sense
pervertir
paraules
Как
будто
это
было
в
первый
раз,
без
искажающих
слов
Creu-me
si
et
dic,
que
tu
vals
molt
més
del
que
es
pensen
els
altres
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
вы
стоите
гораздо
больше,
чем
думают
другие.
Creu-me
si
et
dic,
que
tots
tenim
por
i
fàcilment
ens
espanten
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
мы
все
боимся,
и
нас
легко
напугать
Quan
estic
bé
amb
mi
tot
es
calma
Когда
я
доволен
собой,
все
спокойно.
La
pell
respira
i
no
amaga
Кожа
дышит
и
не
скрывает
Tot
el
que
sóc,
el
meu
karma
Все,
что
я
есть,
моя
зимбарма
Quan
tanco
fort
els
ulls
m'evadeixo
Когда
я
закрываю
глаза,
я
убегаю.
M'entrego
al
buit
i
em
netejo
Я
отдаю
себя
пылесосу
и
чищу
себя
Amb
el
foc
que
m'ajuda
a
centrar-me
С
огнем,
который
помогает
мне
сосредоточиться
Temps
era
un
temps,
en
algun
lloc
perdut
de
la
raó
Время
было
временем,
где-то
потерявшим
рассудок
Es
podia
ser
honest
i
ningú
mai
en
dubtava
Он
мог
быть
честным,
и
никто
никогда
в
нем
не
сомневался.
Quan
estic
bé
amb
mi
tot
es
calma
Когда
я
доволен
собой,
все
спокойно.
La
pell
respira
i
no
amaga
Кожа
дышит
и
не
скрывает
Tot
el
que
sóc,
el
meu
karma
Все,
что
я
есть,
моя
зимбарма
Quan
tanco
fort
els
ulls
m'evadeixo
Когда
я
закрываю
глаза,
я
убегаю.
M'entrego
al
buit
i
em
netejo
Я
отдаю
себя
пылесосу
и
чищу
себя
Amb
el
foc
que
m'ajuda
a
centrar-me
С
огнем,
который
помогает
мне
сосредоточиться
Mira'm
si
vols
per
un
sol
moment
als
ulls
Посмотри
на
меня,
если
хочешь
на
мгновение
заглянуть
в
свои
глаза.
I
veu
de
la
font,
on
desperto
cada
dia
И
звук
фонтана,
где
я
просыпаюсь
каждый
день
Creu-me
si
et
dic,
que
tu
vals
molt
més
del
que
es
pensen
els
altres
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
вы
стоите
гораздо
больше,
чем
думают
другие.
Creu-me
si
et
dic,
que
tots
tenim
por
i
fàcilment
ens
espanten
Поверьте
мне,
если
я
скажу
вам,
что
мы
все
боимся,
и
нас
легко
напугать
Quan
estic
bé
amb
mi
tot
es
calma
Когда
я
доволен
собой,
все
спокойно.
La
pell
respira
i
no
amaga
Кожа
дышит
и
не
скрывает
Tot
el
que
sóc,
el
meu
karma
Все,
что
я
есть,
моя
зимбарма
Quan
tanco
fort
els
ulls
m'evadeixo
Когда
я
закрываю
глаза,
я
убегаю.
M'entrego
al
buit
i
em
netejo
Я
отдаю
себя
пылесосу
и
чищу
себя
Amb
el
foc
que
m'ajuda
a
centrar-me
С
огнем,
который
помогает
мне
сосредоточиться
Massa
tresors
que
m'esperen
tots
a
fora
Меня
ждет
так
много
сокровищ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josep Maria Thio Fernandez De Henestrosa, Ignacio Tarres Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.