Joseph Arthur - Hold On Jerry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joseph Arthur - Hold On Jerry




Hold On Jerry
Tiens bon Jerry
Hold on Jerry, hold on
Tiens bon Jerry, tiens bon
Talking to the dead
Je parle aux morts
Endless highway mercy′s song
Autoroute infinie, chant de la miséricorde
Well I sing to you
Eh bien, je te chante
Going home there's no one
Rentrer à la maison, il n'y a personne
Gonna meet you there
Qui va te rencontrer là-bas
As your road keeps droning on and on
Alors que ta route continue de ronronner
The dead just come to you
Les morts viennent juste à toi
This life is complicated
Cette vie est compliquée
This death is overrated
Cette mort est surévaluée
And your dream is turned to faded blue
Et ton rêve est devenu un bleu délavé
This love is obligated
Cet amour est obligé
This time is thinly stated
Ce temps est finement énoncé
And your mind is agitated too
Et ton esprit est aussi agité
Hold on Jerry, hold on
Tiens bon Jerry, tiens bon
The family needs you now
La famille a besoin de toi maintenant
As you come back to us all
Alors que tu reviens à nous tous
Well we come to you
Eh bien, nous venons à toi
Going home to Mercy
Rentrer à la maison chez Mercy
She′s been loving you
Elle t'aime
And you've been loving her so much
Et tu l'aimes tellement
She's in you now
Elle est en toi maintenant
This life is complicated
Cette vie est compliquée
This death is overrated
Cette mort est surévaluée
And your dream is turned to faded blue
Et ton rêve est devenu un bleu délavé
This love is obligated
Cet amour est obligé
This town is thinly stated
Cette ville est finement énoncée
And your mind is agitated too
Et ton esprit est aussi agité
This life is complicated
Cette vie est compliquée
This death is overrated
Cette mort est surévaluée
And your dream has turned to faded blue
Et ton rêve est devenu un bleu délavé
This love is obligated
Cet amour est obligé
This time is thinly stated
Ce temps est finement énoncé
And your mind is agitated too
Et ton esprit est aussi agité






Attention! Feel free to leave feedback.