Lyrics and translation Joseph Arthur - Humanity Fade

Humanity Fade

We are connected to the main frame
Connected to the wire
Connected to the human brain
Of roses and fire

We are connected to cyber space
Connected to death
The only thing we never feel
Is the weight of our breath

Out here in the country
With the night coming on
Connected now to nothing
Like dogs in a storm

Apocalypse is coming
Here come the undead
Marching in chaos
Like the thoughts in your head

We are connected to the main frame
With our souls plugged in
Our spirits are now digital
We were electrical skin

We are figments of the Internet
It′s hand reaching out
Bleeding through our eyes
In the heart of our drought

The desert here is empty
Our cure is disease
Our god is on a screen
The sky on its knees

The rain of pollution
The fog of ideas
There is no absolution
Just crocodile tears

Here comes the revolution
No army to beat
No big bomb exploding
Or cyanide to eat

Computer domination
A world without bounds
A soul in mutilation
Like the silence of sounds

Here come the revolution
Electronically made
The death of evolution
The humanity fade
Humanity fade
Humanity fade

Угасание человечества

Мы подключены к главной системе,
Подключены к проводу,
Подключены к человеческому мозгу,
Из роз и огня.

Мы подключены к киберпространству,
Подключены к смерти,
Единственное, что мы никогда не чувствуем,
Это вес нашего дыхания.

Здесь, за городом,
С наступлением ночи,
Подключены теперь ни к чему,
Словно собаки в бурю.

Апокалипсис грядет,
Вот и нежить,
Маршируют в хаосе,
Как мысли в твоей голове.

Мы подключены к главной системе,
С подключенными душами,
Наши духи теперь цифровые,
Мы были электрической кожей.

Мы — плоды интернета,
Его рука тянется,
Кровоточит сквозь наши глаза,
В сердце нашей засухи.

Пустыня здесь пуста,
Наше лекарство — болезнь,
Наш бог на экране,
Небо на коленях.

Дождь загрязнения,
Туман идей,
Нет отпущения грехов,
Только крокодиловы слезы.

Вот и революция,
Нет армии, которую нужно победить,
Никакой большой бомбы не взрывается,
И нет цианида, чтобы съесть.

Компьютерное господство,
Мир без границ,
Душа в искажении,
Как тишина звуков.

Вот и революция,
Созданная электроникой,
Смерть эволюции,
Угасание человечества.
Угасание человечества.
Угасание человечества.