Lyrics and translation Joseph Arthur - I Am

I Am

You live in a darkness
Made out of your fear
Looking to the future
Never are you here
You are not a person
Nor are you what you see
Beyond this world you live in
Beyond your memory
To find out what you really are
You must wake up from this long night
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Your world is in danger
But your world isn't real
You see what is imagined
Dreaming what you feel
To find out what you really are
You must wake up from this long night
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
I Am, I Am, I Am
You are beyond the stone in the stars
You are the ever present light.
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
Repeat the words I Am
I Am, I Am, I Am

Я Есть

Ты живешь во тьме,
Созданной твоим страхом.
Смотришь в будущее,
Но никогда не присутствуешь здесь.
Ты не просто человек,
И не то, что ты видишь.
За пределами этого мира, в котором ты живешь,
За пределами твоей памяти.
Чтобы узнать, кто ты есть на самом деле,
Ты должна очнуться от этой долгой ночи.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Твой мир в опасности,
Но твой мир нереален.
Ты видишь то, что вообразила,
Снятся сны о том, что ты чувствуешь.
Чтобы узнать, кто ты есть на самом деле,
Ты должна очнуться от этой долгой ночи.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Я Есть, Я Есть, Я Есть.
Ты за пределами камня в звездах,
Ты - вечно присутствующий свет.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Повторяй слова: Я Есть.
Я Есть, Я Есть, Я Есть.