Joseph Arthur - Junkies and Limousines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Arthur - Junkies and Limousines




Junkies and Limousines
Наркоманы и лимузины
You made a fool of me
Ты выставила меня дураком,
By wasting all my love
Растратив всю мою любовь.
And now I′m all you've got
И теперь я всё, что у тебя есть,
And I′m not near enough
Но меня тебе недостаточно.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
I made a fool of you
Я выставил тебя дурой,
By wasting all your love
Растратив всю твою любовь.
And now you're all I've got
И теперь ты всё, что у меня есть,
And you′re not near enough
Но тебя мне недостаточно.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Junkies like riding in limousines
Наркоманы любят кататься на лимузинах,
Tinted windows and the smell of gasoline
Тонированные стекла и запах бензина.
Cheap champagne pouring memories
Дешевое шампанское льется, как воспоминания,
All the rest will be days like these
И все остальные дни будут такими же.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
You made a fool of me
Ты выставила меня дураком,
By wasting all my love
Растратив всю мою любовь.
And now I′m all you've got
И теперь я всё, что у тебя есть,
And I′m not near enough
Но меня тебе недостаточно.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Junkies like riding in limousines
Наркоманы любят кататься на лимузинах,
Tinted windows and the smell of gasoline
Тонированные стекла и запах бензина.
Cheap champagne pouring memories
Дешевое шампанское льется, как воспоминания,
And all the rest will be days like these (yes they will)
И все остальные дни будут такими же (да, будут).
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.
Soul sister, soul sister, soul sister, slave
Сестра по духу, сестра по духу, сестра по духу, рабыня,
Go sister, go sister, into your grave
Иди, сестра, иди, сестра, в свою могилу.





Writer(s): Joseph Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.