Lyrics and translation Joseph Arthur - Redemption City
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
live
C'est
là
où
je
vis
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
I
got
nothing
to
give
Je
n'ai
rien
à
donner
Bide
my
time
J'attends
mon
heure
And
find
you
to
forgive
Et
te
trouve
pour
te
pardonner
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
live
C'est
là
où
je
vis
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
come
from
C'est
d'où
je
viens
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
beat
in
every
drum
Le
rythme
de
chaque
tambour
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
blood
that′s
in
my
veins
Le
sang
qui
coule
dans
mes
veines
Skyscrapers
and
sewers
Gratte-ciel
et
égouts
And
love
that
flows
down
drains
Et
l'amour
qui
coule
dans
les
égouts
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Buildings
falling
down
Bâtiments
qui
s'effondrent
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Skulls
stuck
in
the
ground
Crânes
coincés
dans
le
sol
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Night
gives
into
dawn
La
nuit
cède
à
l'aube
As
evil
fills
the
streets
Alors
que
le
mal
emplit
les
rues
The
love
keeps
moving
on
L'amour
continue
d'avancer
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
I
fell
but
now
I'm
free
Je
suis
tombé
mais
maintenant
je
suis
libre
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
In
you
there′s
no
more
me
En
toi,
il
n'y
a
plus
moi
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
I
breathe
in
your
air
Je
respire
ton
air
As
destruction
and
revolution
Alors
que
la
destruction
et
la
révolution
Are
building
everywhere
Se
construisent
partout
Maybe
you
wanna
come
home
Peut-être
veux-tu
rentrer
à
la
maison
Maybe
you
wanna
get
away
Peut-être
veux-tu
t'enfuir
Maybe
you
wanna
go
out
Peut-être
veux-tu
sortir
You'll
find
redemption
Tu
trouveras
la
rédemption
Real
redemption
La
vraie
rédemption
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Sons
and
daughters
save
Fils
et
filles
sauvent
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Built
in
every
grave
Construit
dans
chaque
tombe
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
light
in
every
cave
La
lumière
dans
chaque
grotte
Freeing
every
soldier
Libérer
chaque
soldat
Every
master
now
a
slave
Chaque
maître
est
maintenant
un
esclave
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Morning
paper
trains
Trains
du
journal
du
matin
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Nectar
and
the
stains
Nectar
et
les
taches
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Blood
on
every
hand
Du
sang
sur
chaque
main
The
cold
rain
in
each
eye
La
pluie
froide
dans
chaque
œil
Killing
every
man
Tuer
chaque
homme
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
No
place
left
to
park
Pas
de
place
pour
se
garer
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Not
safe
after
dark
Pas
sûr
après
la
tombée
de
la
nuit
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
fire
from
each
spark
Le
feu
de
chaque
étincelle
Shooting
from
the
blackness
Tirant
de
la
noirceur
Born
from
every
heart
Né
de
chaque
cœur
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Blood
runs
through
the
streets
Le
sang
coule
dans
les
rues
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Where
saints
drink
wine
with
freaks
Où
les
saints
boivent
du
vin
avec
des
monstres
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Salvations
naked
here
Les
salutations
sont
nues
ici
And
Satans
in
the
cold
speaking
with
his
fear
Et
les
Satans
dans
le
froid
parlent
avec
sa
peur
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
His
fear
is
made
of
doves
Sa
peur
est
faite
de
colombes
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Sobered
up
his
buzz
Il
a
dégrisé
son
buzz
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Now
Satan's
falling
down
Maintenant
Satan
tombe
And
the
people
come
to
stab
him
Et
les
gens
viennent
le
poignarder
And
put
him
in
the
ground
Et
le
mettre
en
terre
Maybe
you
wanna
come
home
Peut-être
veux-tu
rentrer
à
la
maison
Maybe
you
wanna
get
away
Peut-être
veux-tu
t'enfuir
Maybe
you
wanna
go
out
Peut-être
veux-tu
sortir
You′ll
find
redemption
Tu
trouveras
la
rédemption
Real
redemption
La
vraie
rédemption
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
live
C'est
là
où
je
vis
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
I
got
nothing
to
give
Je
n'ai
rien
à
donner
Bide
my
time
J'attends
mon
heure
And
find
you
to
forgive
Et
te
trouve
pour
te
pardonner
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
live
C'est
là
où
je
vis
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
Is
where
I
come
from
C'est
d'où
je
viens
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
beat
in
every
drum
Le
rythme
de
chaque
tambour
Redemption
city
Ville
de
la
rédemption
The
blood
that′s
in
my
veins
Le
sang
qui
coule
dans
mes
veines
Skyscrapers
and
sewers
Gratte-ciel
et
égouts
And
love
that
flows
down
drains
Et
l'amour
qui
coule
dans
les
égouts
Maybe
you
wanna
come
home
Peut-être
veux-tu
rentrer
à
la
maison
Maybe
you
wanna
get
away
Peut-être
veux-tu
t'enfuir
Maybe
you
wanna
go
out
Peut-être
veux-tu
sortir
You'll
find
redemption
Tu
trouveras
la
rédemption
Real
redemption
La
vraie
rédemption
You′ll
find
redemption
Tu
trouveras
la
rédemption
Real
redemption
La
vraie
rédemption
Rate the translation
1
Humanity Fade
2 Kandinsky
3 Follow
4 Touched
5 Free Freedom
6 Fractures
7 Travel As Equals - Reprise
8 Travel As Equals
9 I Am the Mississippi
10 Surrender to the Storm
11 You're Not the Only One
12 Barriers
13 Redemption City
14 Night Clothes
15 No Surrender Comes for Free
16 It Takes a Lot of Time to Live in the Moment
17 There With Me
18 I Miss the Zoo
19 Yer Only Job
20 Mother of Exiles
21 Wasted Days
22 So Far from Free
23 Visit Us
24 Sleepless
2 Kandinsky
3 Follow
4 Touched
5 Free Freedom
6 Fractures
7 Travel As Equals - Reprise
8 Travel As Equals
9 I Am the Mississippi
10 Surrender to the Storm
11 You're Not the Only One
12 Barriers
13 Redemption City
14 Night Clothes
15 No Surrender Comes for Free
16 It Takes a Lot of Time to Live in the Moment
17 There With Me
18 I Miss the Zoo
19 Yer Only Job
20 Mother of Exiles
21 Wasted Days
22 So Far from Free
23 Visit Us
24 Sleepless
Attention! Feel free to leave feedback.