Joseph Arthur - Savior of the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joseph Arthur - Savior of the Sun




Savior of the Sun
Sauveur du soleil
(She became the servant of the moon)
(Elle est devenue la servante de la lune)
She represents with binocular eyes all of the London croud
Elle représente avec ses yeux de jumelles toute la foule de Londres
The affectionate zombies weep and cry whenever she leaves town
Les zombies affectueux pleurent et crient chaque fois qu'elle quitte la ville
Abused and fucked up
Maltraitée et foutue
Under the knife
Sous le couteau
Wearing a mini skirt
Portant une mini-jupe
Painting her lips in the museum of her stripes
Peignant ses lèvres dans le musée de ses rayures
Where she worships how she hurts
elle vénère la façon dont elle fait mal
No one was waiting for her love
Personne ne l'attendait pour son amour
She was the savior of the sun
Elle était la sauveuse du soleil
And through the thinnest needle slipped into her cocoon
Et à travers la plus fine aiguille s'est glissée dans son cocon
Where she became the servant of the moon
elle est devenue la servante de la lune
She was half starved up in her head
Elle était à moitié affamée dans sa tête
With an inward gaze she could paint your portrait as you bled
Avec un regard intérieur, elle pouvait peindre ton portrait alors que tu saignais
And expect your praise
Et attendre tes louanges
Like a desert spider she will burn
Comme une araignée du désert, elle brûlera
Burn in the sky
Brûle dans le ciel
She is more beautiful then anything when she cries
Elle est plus belle que tout quand elle pleure
No one was waiting for her love
Personne ne l'attendait pour son amour
She was the savior of the sun
Elle était la sauveuse du soleil
And through the thinnest needle slipped into her cocoon
Et à travers la plus fine aiguille s'est glissée dans son cocon
Where she became the servant of the moon
elle est devenue la servante de la lune






Attention! Feel free to leave feedback.