Joseph Arthur - Sister Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joseph Arthur - Sister Dawn




Sister Dawn
Sœur Aube
Sister Dawn
Sœur Aube
Take care of your young
Prends soin de tes jeunes
Don′t do what they did
Ne fais pas ce qu'ils ont fait
And hide away, hide away, hide away
Et cache-toi, cache-toi, cache-toi
Last night you were wrong
Hier soir tu avais tort
When you raged at your youngest son
Quand tu t'es fâchée contre ton plus jeune fils
When you grabbed him by his arm
Quand tu l'as attrapé par le bras
He hid away, hid away, hid away
Il s'est caché, il s'est caché, il s'est caché
Hid away, hid away, hid away
Il s'est caché, il s'est caché, il s'est caché
Sister Dawn
Sœur Aube
Take care of your young
Prends soin de tes jeunes
You know our folks are getting old
Tu sais que nos parents vieillissent
It's you and me, you and me, you and me
C'est toi et moi, toi et moi, toi et moi
You say you can′t deal
Tu dis que tu ne peux pas gérer
Twisted by the way they make you feel
Tordue par la façon dont ils te font sentir
But they need you to be strong
Mais ils ont besoin que tu sois forte
Don't hide away, hide away, hide away
Ne te cache pas, ne te cache pas, ne te cache pas
Hide away, hide away, hide away
Ne te cache pas, ne te cache pas, ne te cache pas
Sister Dawn
Sœur Aube
Take care of your young
Prends soin de tes jeunes
Don't run away, don′t run away
Ne t'enfuis pas, ne t'enfuis pas
Don′t run away, don't run away
Ne t'enfuis pas, ne t'enfuis pas
All night long
Toute la nuit
They run
Ils courent
Oh girl
Oh ma chérie
All night long
Toute la nuit
They run
Ils courent
Oh girl
Oh ma chérie





Writer(s): Joseph Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.