Lyrics and Russian translation Joseph Arthur - Travel As Equals - Reprise

Travel As Equals - Reprise

In the dark of grave yard chatter
In the light of freedoms call
In the heat of any matter
We travel as equals or not at all

Bloom disgust and class divide
I saw it written on the wall
The only way we can survive
We travel as equals or not at all

You can′t be in greater comfort
As my pain prevents your fall
The truth will come and tell us brother
We travel as equals or not at all
And when we get to where we're going
Past the divide past the stall
Past the wind that′s always blowing
Travel as equals or not at all

And you might have a greater income
Or you might be dumb and dull
But either way I won't leave you
Travel as equals or not at all

So help me too in my slumber
If I'm blind in madness hall
If I′m deaf amongst the thunder
Travel as equals or not at all

Lift the way forget the ransom
Free the chain and kick the ball
Let our love take us higher
Travel as equals or not at all

And down the road and through the sky
And on the tracks, hear the gull
Fly above us, without worry
Travel as equals or not at all

I hope your road takes you homeward
And may you always outrun the law
If I′m with you we will always
Travel as equals or not at all

Yes if I'm with you we will always
Travel as equals or not at all
Yes if I′m with you we will always
Travel as equals or not at all

Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free
Surrender sets you free

Путешествие как равные - Реприза

В темноте кладбищенского гомона,
В свете зова свободы,
В пылу любого дела,
Мы путешествуем как равные, или никак.

Расцветают отвращение и классовое разделение,
Я видел это написанным на стене.
Единственный способ нам выжить —
Путешествовать как равные, или никак.

Ты не можешь быть в большем комфорте,
Пока моя боль предотвращает твое падение.
Правда придет и скажет нам, сестра,
Мы путешествуем как равные, или никак.
И когда мы доберемся туда, куда мы идем,
Минуя разделение, минуя препятствия,
Минуя ветер, что всегда дует,
Путешествовать как равные, или никак.

И у тебя может быть больший доход,
Или ты можешь быть глупой и скучной,
Но в любом случае я тебя не оставлю,
Путешествовать как равные, или никак.

Так помоги же мне и ты в моем сне,
Если я слеп в чертогах безумия,
Если я глух среди грома,
Путешествовать как равные, или никак.

Подними путь, забудь о выкупе,
Освободи цепь и пни мяч,
Пусть наша любовь поднимет нас выше,
Путешествовать как равные, или никак.

И вниз по дороге и сквозь небо,
И по рельсам, слышишь чайку,
Парящую над нами, без забот,
Путешествовать как равные, или никак.

Я надеюсь, твоя дорога приведет тебя домой,
И пусть ты всегда будешь быстрее закона.
Если я с тобой, мы всегда будем
Путешествовать как равные, или никак.

Да, если я с тобой, мы всегда будем
Путешествовать как равные, или никак.
Да, если я с тобой, мы всегда будем
Путешествовать как равные, или никак.

Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя,
Смирение освобождает тебя.