Lyrics and translation Joseph Arthur - We Began to Dance Again

We Began to Dance Again

She thinks no one knows she′s using drugs
She sweeps her pain under burning rugs
And like the rain and bugs that buzz
She flies all over and never was

She thinks no one knows she's lost out here
A voodoo doll with a wooden tear
A book of matches and a burning spoon
Hippy oil instead of perfume

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

She plays guitar just like the greats
And in the night she dares the fates
To take her home where she ain′t been
To blow her name across the wind
She'll let you down just to pick you up
She'll disappear but wish you luck
She stays detached, it′s just her way
An egg un-hatched on a holiday

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

She thinks no one knows she′s using drugs
She sweeps her pain under burning rugs
And like the rain and bugs that buzz
She flies all over and never was

She thinks no one knows she's lost out here
A voodoo doll with a wooden tear
A book of matches and a burning spoon
Hippy oil instead of perfume

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

She plays guitar just like the greats
And in the night she dares the fates
To take her home where she ain′t been
To blow her name across the wind
She'll let you down just to pick you up
She′ll disappear but wish you luck
She stays detached, it's just her way
An egg un-hatched on a holiday

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

We began to dance again, we began to dance again
We began to dance again, though there was no song

Мы снова начали танцевать

Она думает, никто не знает, что она употребляет наркотики
Она прячет свою боль под горящими коврами
И подобно дождю и жужжащим насекомым
Она порхает повсюду, словно её и не было

Она думает, никто не знает, что она потерялась здесь
Кукла вуду с деревянной слезой
Коробок спичек и горящая ложка
Хиппи-масло вместо духов

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки

Она играет на гитаре, как великие
И ночью она бросает вызов судьбе
Чтобы вернуться домой, где она давно не была
Чтобы развеять свое имя по ветру
Она разочарует тебя, только чтобы потом поднять
Она исчезнет, но пожелает тебе удачи
Она остается отстраненной, это просто её манера
Невылупившееся яйцо в праздник

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки

Она думает, никто не знает, что она употребляет наркотики
Она прячет свою боль под горящими коврами
И подобно дождю и жужжащим насекомым
Она порхает повсюду, словно её и не было

Она думает, никто не знает, что она потерялась здесь
Кукла вуду с деревянной слезой
Коробок спичек и горящая ложка
Хиппи-масло вместо духов

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки

Она играет на гитаре, как великие
И ночью она бросает вызов судьбе
Чтобы вернуться домой, где она давно не была
Чтобы развеять свое имя по ветру
Она разочарует тебя, только чтобы потом поднять
Она исчезнет, но пожелает тебе удачи
Она остается отстраненной, это просто её манера
Невылупившееся яйцо в праздник

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки

Мы снова начали танцевать, мы снова начали танцевать
Мы снова начали танцевать, хотя не было музыки