Lyrics and translation Joseph Arthur - You Wear Me Out

You Wear Me Out

You're their mother
Start being one
I'm their father
But I can't hold it down alone
You should see them
When they ask for you
What should I tell them
Since I can't tell them the truth
Yeah
You wear me out
You say you need them
But you've been gone
They have changed now
Boy have they grown and grown
I know it's speed
That's turned you blue
The pills you swallow
Haven't they now swallowed you?
Yeah
You wear me out
You wear me out
You wear me out
Time won't turn around
Time won't turn around
Time won't turn around
Time won't turn around
For you
Or them

Ты изматываешь меня

Ты их мать,
Начни ею быть.
Я их отец,
Но я не могу тянуть это в одиночку.
Тебе бы их видеть,
Когда они спрашивают про тебя.
Что мне им сказать,
Если я не могу сказать им правду?
Да,
Ты изматываешь меня.
Ты говоришь, что они тебе нужны,
Но тебя всё нет и нет.
Они изменились,
Как же они выросли.
Я знаю, это скорость,
Что сделала тебя синей.
Таблетки, что ты глотаешь,
Разве они тебя ещё не поглотили?
Да,
Ты изматываешь меня.
Ты изматываешь меня.
Ты изматываешь меня.
Время не повернуть вспять,
Время не повернуть вспять,
Время не повернуть вспять,
Время не повернуть вспять
Для тебя
Или для них.