Joseph Attieh - Ella Enta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Attieh - Ella Enta




مين بدك كون
Мин Бадак Кун
و شو بدك كون
И Шу Бадак Кун.
بدك كون أنا
Бадак Кун Я
ولا مش أنا
Только не я.
مين ما بدك أن بكون
Кем ты кажешься?
إلا أنت
Кроме тебя.
فيي كون خاين أنا غدار قاسي قلوب
Фей Кун Кхин, я бессердечный предатель.
فيي كون مجنون أو عاقل جمر عم دوب
Фей Кун сумасшедший или здравомыслящий угольки дядя даб
ما فيي كون أناني و ما أعشق حدا تاني غير نفسي ما حدا
Я не хочу быть эгоистом, и я не люблю никого, кроме себя.
يعني أنا و ياك
Это значит-я и Як.
تنيناتنا منهواك
Наши драконы вышли из тебя.
يا صوت بلا صدى
О, голос без эха.
حبيتك و بديتك على حالي و أنا مفكر
Твоя любовь и ты похожи, а я мыслитель.
إني عقلبك غالي
Я-твой драгоценный разум.
و لا ببالي أذا مقدر
Я так не думаю.
طلعت بحياتك عادي
Твоя жизнь нормальна.
وقت و مرق عالفاضي
Время и подливка.
شو يعني كم سنة
Шоу значит сколько лет
خوفك منو عليي
Ты боишься меня.
عال "أنت"يلي فيي
Высокое " ты " следует за Фей.
بس تسأل شو بني
Просто спроси шоу, сынок.
ما فيي كون أناني
Я имею в виду эгоизм.
و ما أعشق حدا تاني
И мне это снова нравится.
غير نفسي ما حدا
Это изменило меня.
يعني أنا و ياك
Это значит-я и Як.
تنيناتنا منهواك
Наши драконы вышли из тебя.
يا صوت بلا صدى
О, голос без эха.






Attention! Feel free to leave feedback.