Lyrics and translation Joseph Attieh - Farek El Omor

Farek El Omor

انتى الى كلك الى
تننتهى تناينتا
ما تسالى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
انتى الى كلك الى
تننتهى تناينتا
ما تسالى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
ما تسألى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا
كونى فراشة ملونة
مش سايع جناجها الدنىا
من الناس شو بيهمنى
فيكى انا راضى
كونى فراشة ملونة
مش سايع جناجها الدنىا
من الناس شو بيهمنى
فيكى انا راضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
عمر الهوى احساس
مش كومة سنين تمرق على الفاضى
ما فى ولا مقياس
بين العاشقين روحى اسالى القاضى
ما تسألى مش مشكلة
فرق العمر بيناتنا

Разница в возрасте

Ты — всё, что мне нужно,
Ты — мой предел мечтаний.
Не спрашивай, не проблема,
Разница в возрасте между нами.
Ты — всё, что мне нужно,
Ты — мой предел мечтаний.
Не спрашивай, не проблема,
Разница в возрасте между нами.
Возраст любви — это чувство,
Не просто куча лет, проходящих впустую.
Нет никакой меры,
Между влюбленными, спроси судью.
Возраст любви — это чувство,
Не просто куча лет, проходящих впустую.
Нет никакой меры,
Между влюбленными, спроси судью.
Не спрашивай, не проблема,
Разница в возрасте между нами.
Будь разноцветной бабочкой,
Чьи крылья не удержать этому миру.
Что мне до людей,
Я доволен тобой.
Будь разноцветной бабочкой,
Чьи крылья не удержать этому миру.
Что мне до людей,
Я доволен тобой.
Возраст любви — это чувство,
Не просто куча лет, проходящих впустую.
Нет никакой меры,
Между влюбленными, спроси судью.
Возраст любви — это чувство,
Не просто куча лет, проходящих впустую.
Нет никакой меры,
Между влюбленными, спроси судью.
Не спрашивай, не проблема,
Разница в возрасте между нами.