Lyrics and translation Joseph Attieh - Habibi El Gharam

Habibi El Gharam

شوف عيوني يا حبيبي تعلم مني الحب لو ما بحبك يا حبيبي ما بدق القلب
شوف عيوني يا حبيبي تعلم مني الحب لو ما بحبك يا حبيبي ما بدق القلب
جينني دوبدي تعبني طب عزبني دوبدي بالغرام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
قرب مني وضلك حدي وعن عيني لاتغيب الا غرامك انا ما بدي انتى لاقلبي حبيب
قرب مني وضلك حدي وعن عيني لاتغيب الا غرامك انا ما بدي انتى لاقلبي حبيب
جينني دوبدي تعبني طب عزبني دوبدي بالغرام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام
ياحبيبي الغرام لابكون بالكلام املك روحك اشغل بثواني والايام

Mon amour, ma passion

Regarde mes yeux, ma chérie, apprends de moi l'amour si tu ne m'aimes pas, ma chérie, mon cœur ne battrait pas
Regarde mes yeux, ma chérie, apprends de moi l'amour si tu ne m'aimes pas, ma chérie, mon cœur ne battrait pas
Tu m'as épuisé, laisse-moi, et reviens-moi en amour
Ma chérie, la passion ne se raconte pas, je possède ton âme, je l'occupe en quelques secondes et jours
Ma chérie, la passion ne se raconte pas, je possède ton âme, je l'occupe en quelques secondes et jours
Approche-toi de moi et reste près de moi, ne t'éloigne pas de mes yeux, car ton amour est tout ce dont j'ai besoin, tu es l'amour de ma vie
Approche-toi de moi et reste près de moi, ne t'éloigne pas de mes yeux, car ton amour est tout ce dont j'ai besoin, tu es l'amour de ma vie
Tu m'as épuisé, laisse-moi, et reviens-moi en amour
Ma chérie, la passion ne se raconte pas, je possède ton âme, je l'occupe en quelques secondes et jours
Ma chérie, la passion ne se raconte pas, je possède ton âme, je l'occupe en quelques secondes et jours
Ma chérie, la passion ne se raconte pas, je possède ton âme, je l'occupe en quelques secondes et jours