Joseph Attieh - Habiby el Gharam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Attieh - Habiby el Gharam




شوف عيونى يا حبيبى
Покажи мне глаза, детка.
تعلم منى الحب
Мона научилась любить.
لو ما بحبك يا حبيبي ما بيدق القلب
Если я люблю тебя, детка, что за пешка в моем сердце.
جنني دوبني تعبني طب عذبني
Безумный дюпни утомил меня, лекарство измучило меня.
دوبني بالغرام
Добни по грамму.
يا حبيبي الغرام ما بيكون بالكلام
О, Любовь моя, любовь-вот о чем я говорю.
يملك روحك يشغل قلبك بالثواني والايام
Он владеет твоей душой, он занимает твое сердце за секунды и дни.
قرب مني وضلك حدي
Ты рядом со мной.
وعن عيني لا تغيب
И мои глаза не меняются.
الا غرامك انا ما بدي
Кажется, я не люблю тебя.
انت لقلبي حبيب
Ты для моего сердца любовник.
جنني دوبني تعبني طب عزبني
Безумный дюпни устал от одного лекарства.
دوبني بالغرام
Добни по грамму.
يا حبيبي الغرام ما بيكون بالكلام
О, Любовь моя, любовь-вот о чем я говорю.
يملك روحك يشغل البك بالثواني والايام
Он владеет твоей душой, он занимает тебя за секунды и дни.






Attention! Feel free to leave feedback.