Joseph Attieh - Kel Ma El Masa Bi Tol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Attieh - Kel Ma El Masa Bi Tol




خليني ببالك كل ما المسا بيطل
Помни обо мне, все это неправильно.
طمنيني عن حالك قبل المسا مايفل
Успокой меня насчет тебя перед Мисс Мэйвилл.
شو بكره العتمة اذا مابتذكرك
Шоу ненавидит темноту, если помнит тебя.
بوجودك العتمة خلصت نورت
тобой в темноте", - заключил Ноорт.
خلليني ببالك
Подумай обо мне.
كل مننا نقى الطريق اللي بده يمشيها
Каждый из нас расчищал путь, по которому он, казалось, шел.
ماراح اكون الصديق ولا في فكر فيها
Кем я должен быть? - я не думаю об этом.
بوعي لحالي هيك بالليل وانت موجود
Сознательно, черт возьми, ночью, и ты там.
بحس الوجع بقلبي ومخبى ورا الضلوع
Чувство боли в моем сердце, прячущееся за ребрами.
خليني ببالك
Помни обо мне.
خلليني ببالك كل ما المسا بيطل
Подумай, все, к чему ты прикасаешься, - пустота.
طمنيني عن حالك قبل المسا مايفل
Успокой меня насчет тебя перед Мисс Мэйвилл.
شو بكره العتمة اذا مابتذكرك
Шоу ненавидит темноту, если помнит тебя.
بوجودك العتمة خلصت نورت
тобой в темноте", - заключил Ноорт.
خلليني ببالك
Подумай обо мне.





Writer(s): Rami Chalhoub


Attention! Feel free to leave feedback.