Joseph Goulding - Lost Without You (feat. Gabby Callwood) - translation of the lyrics into Russian




Lost Without You (feat. Gabby Callwood)
Потерянный без Тебя (при участии Gabby Callwood)
I don't know where I'm goin, would You show me who I am?
Я не знаю, куда иду, не покажешь ли мне, кто я?
Cuz I've had people lie to me time and time again
Потому что люди лгали мне снова и снова
They said they'd never leave me, and they said they were my friends, but I don't see them anymore
Они говорили, что никогда меня не бросят, говорили, что они мои друзья, но я их больше не вижу
I guess they played pretend
Наверное, они просто играли
Please save me from the shallow end
Пожалуйста, спаси меня от неглубокого конца
Just save me from myself, cuz I'm so lost without You
Просто спаси меня от меня самого, потому что я так потерян без Тебя
I can't seem to find the trail that leads me in the right direction
Я не могу найти путь, который ведет меня в правильном направлении
I act like all is well, when really, I'm not fine
Я делаю вид, что все хорошо, хотя на самом деле это не так
I need Your love so I can heal yeah
Мне нужна Твоя любовь, чтобы я мог исцелиться, да
Lord, I know that You are for me, You are my defense
Господи, я знаю, что Ты за меня, Ты моя защита
Lately I've been needing faith cuz lately I've been on the fence
В последнее время мне нужна вера, потому что в последнее время я сомневаюсь
I've been playing in the dirt; I think it's time for me to rinse
Я играл в грязи; думаю, мне пора смыть ее
Jesus, would You cover me and wash away all of my sins?
Иисус, не мог бы Ты укрыть меня и смыть все мои грехи?
I don't know where I'm goin, would You show me who I am?
Я не знаю, куда иду, не покажешь ли мне, кто я?
Cuz I've had people lie to me time and time again
Потому что люди лгали мне снова и снова
They said they'd never leave me, and they said they were my friends, but I don't see them anymore
Они говорили, что никогда меня не бросят, говорили, что они мои друзья, но я их больше не вижу
I guess they played pretend
Наверное, они просто играли
I don't know where I'm goin, would You show me who I am?
Я не знаю, куда иду, не покажешь ли мне, кто я?
Cuz I've had people lie to me time and time again
Потому что люди лгали мне снова и снова
They said they'd never leave me, and they said they were my friends, but I don't see them anymore
Они говорили, что никогда меня не бросят, говорили, что они мои друзья, но я их больше не вижу
I guess they played pretend
Наверное, они просто играли
Oh, I guess they played pretend yeah
О, наверное, они просто играли, да
I guess they played pretend yeah
Наверное, они просто играли, да
Oh, I guess they played pretend yeah... yeah
О, наверное, они просто играли, да... да
Yeah, I'm feeling so lost
Да, я чувствую себя таким потерянным
Whatever You do, bring me back to the cross
Что бы Ты ни делал, верни меня к кресту
I've had so many things in the world that I've gained, but for what I have in Christ, I count it all as lost
У меня было так много всего в этом мире, но то, что у меня есть во Христе, я считаю всё потерей
Cuz it doesn't compare to what He's given to me
Потому что это не сравнится с тем, что Он дал мне
He bled and He died for me on a tree
Он истек кровью и умер за меня на древе
I was a slave to my sin, but He set me free
Я был рабом своего греха, но Он освободил меня
I once was blind, but now I can see
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
I used to wonder if You even hear me
Раньше я сомневался, слышишь ли Ты меня вообще
I felt so alone, I couldn't feel You near me, but I know You're working everything for my good
Я чувствовал себя таким одиноким, я не чувствовал Тебя рядом, но я знаю, что Ты работаешь над всем для моего блага
I know this because You told me You would
Я знаю это, потому что Ты сказал мне, что будешь это делать
You gave me Your word, and Your word is true
Ты дал мне Свое слово, а Твое слово истинно
Have Your way with me, just do what You do
Делай со мной, что хочешь, просто делай то, что Ты делаешь
This thorn in my flesh got me feelin so blue
Этот шип в моей плоти заставляет меня грустить
I'm facing the mountain; I know it can move yeah
Я стою перед горой; я знаю, она может сдвинуться, да
If You just say the word, rocks will cry out and they'll sing like the birds
Если Ты просто скажешь слово, камни закричат и запоют, как птицы
You gave me a gift that I do not deserve
Ты дал мне дар, которого я не заслуживаю
I felt so worthless, You showed me my worth
Я чувствовал себя таким никчемным, Ты показал мне мою ценность
You showed me You love me, You showed me I'm Yours
Ты показал мне, что любишь меня, Ты показал мне, что я Твой
I see You workin, You're opening doors
Я вижу, как Ты работаешь, Ты открываешь двери
You called me to do this, I cannot ignore
Ты призвал меня делать это, я не могу игнорировать
And I don't want the glory, it belongs to The Lord
И я не хочу славы, она принадлежит Господу
Yeah, belongs to The Lord
Да, принадлежит Господу
Hmm, belongs to The Lord
Хм, принадлежит Господу
Yeah mhm
Да, хм
I don't know where I'm goin, would You show me who I am?
Я не знаю, куда иду, не покажешь ли мне, кто я?
Cuz I've had people lie to me time and time again
Потому что люди лгали мне снова и снова
They said they'd never leave me, and they said they were my friends, but I don't see them anymore
Они говорили, что никогда меня не бросят, говорили, что они мои друзья, но я их больше не вижу
I guess they played pretend
Наверное, они просто играли
I've been broken, feelin hopeless
Я был разбит, чувствовал себя безнадежным
Need You Jesus more than ever
Нуждаюсь в Тебе, Иисус, больше, чем когда-либо
I know that You're reigning on high
Я знаю, что Ты царствуешь в вышине
You say You'll make a way You'll never leave me yeah
Ты говоришь, что найдешь выход, Ты никогда не оставишь меня, да
Oh God I'm tryna live, but every day I feel I die
О Боже, я пытаюсь жить, но каждый день я чувствую, что умираю
Cuz I don't wanna fail again
Потому что я не хочу снова потерпеть неудачу
All my life it seems all I ever did was fail
Всю свою жизнь, кажется, я только и делал, что терпел неудачи
But I know You can save me right now
Но я знаю, что Ты можешь спасти меня прямо сейчас
Be my hero come and make it out
Будь моим героем, приди и вытащи меня
I admit it I'm lost; lost without You I can't live any day without You by my side
Признаю, я потерян; потерян без Тебя, я не могу прожить и дня, чтобы Ты не был рядом со мной
I admit it, I'm broken and battered and beaten, but Ima stand up, oh Lord I'll fight
Признаю, я разбит, избит и уничтожен, но я встану, о Господи, я буду бороться
In the darkest of hours, I know You'll breathe life
В самые темные часы я знаю, что Ты вдохнешь в меня жизнь
Oh when I'm feeling hopeless, I know I'm alright
О, когда я чувствую себя безнадежным, я знаю, что все в порядке
I could stand with You and know that I'm okay
Я могу стоять рядом с Тобой и знать, что со мной все будет хорошо
Cuz every time I fail, You somehow always show me grace
Потому что каждый раз, когда я терплю неудачу, Ты почему-то всегда проявляешь ко мне милосердие
I've been livin here so hopeless, but You always make a way
Я жил здесь без всякой надежды, но Ты всегда находишь выход
I thank You for a hero that saves
Благодарю Тебя за героя, который спасает
I don't know where I'm goin, would You show me who I am?
Я не знаю, куда иду, не покажешь ли мне, кто я?
Cuz I've had people lie to me time and time again
Потому что люди лгали мне снова и снова
They said they'd never leave me, and they said they were my friends, but I don't see them anymore
Они говорили, что никогда меня не бросят, говорили, что они мои друзья, но я их больше не вижу
I guess they played pretend
Наверное, они просто играли





Writer(s): Joseph Goulding


Attention! Feel free to leave feedback.