Lyrics and translation Joseph J. Jones - All Or Nothing

All Or Nothing

I′m calling you out
This love is now a labour
Shattered pieces
Stuck in a game
With nothing left to play for
I don't recall
Falling out of favour
And I didn′t ask
For half of your heart
There's nothing left to stay for
Before this storm gives way again
Our last goodbye
This downpour has to be the end
It's do or die
It′s all
It′s all or nothing at all
It's all
It′s all or nothing at all
(Or nothing at all)
(It's all)
(Or nothing at all)
(It′s all)
(It's all or nothing at all)
Before this storm gives way again
Our last goodbye
This downpour has to be the end
It′s do or die
It's all, it's all
You know it′s all or nothing at all
It′s all, it's all
Or nothing at all
Before this storm gives way again
Our last goodbye
This downpour has to be the end
It′s do or die
(It's all)
It′s all or nothing at all
(It's all)
It′s all or nothing at all
(It's all)
(Or nothing at all)
(It's all)
(It′s all or nothing at all)
Before this storm gives way again
Our last goodbye
This downpour has to be the end
It′s do or die
It's all, it′s all
You know it's all or nothing at all
It′s all, it's all
Or nothing at all
(Or nothing at all)
(Or nothing at all)
(Or nothing at all)

Всё или ничего

Я вызываю тебя на откровенный разговор,
Эта любовь стала тяжким трудом.
Разбитые осколки,
Застряли в игре,
В которой нечего больше добиваться.
Я не помню,
Как впал в немилость.
И я не просил
Половину твоего сердца.
Здесь не ради чего оставаться.
Прежде чем этот шторм снова утихнет,
Наше последнее прощание.
Этот ливень должен стать концом.
Пан или пропал.
Всё,
Всё или ничего.
Всё,
Всё или ничего.
(Или ничего.)
(Всё,)
(Или ничего.)
(Всё,)
(Всё или ничего.)
Прежде чем этот шторм снова утихнет,
Наше последнее прощание.
Этот ливень должен стать концом.
Пан или пропал.
Всё, всё,
Ты знаешь, всё или ничего.
Всё, всё,
Или ничего.
Прежде чем этот шторм снова утихнет,
Наше последнее прощание.
Этот ливень должен стать концом.
Пан или пропал.
(Всё,)
Всё или ничего.
(Всё,)
Всё или ничего.
(Всё,)
(Или ничего.)
(Всё,)
(Всё или ничего.)
Прежде чем этот шторм снова утихнет,
Наше последнее прощание.
Этот ливень должен стать концом.
Пан или пропал.
Всё, всё,
Ты знаешь, всё или ничего.
Всё, всё,
Или ничего.
(Или ничего.)
(Или ничего.)
(Или ничего.)