Lyrics and translation Joseph J. Jones - How Can I Make You Stay?

How Can I Make You Stay?

How can i make you stay,
You playin wicked games,
Gives me a hole in my heart
Got that taste in my mouth,
Got that feeling i cant shake it off,
Yeah i know your in town heard a rumour that you looked me up,
Were tryin to stay away,
From eachother,
Cause we know were no good together,
But i cant fight these wishes,
Gonna miss you if you leave
So how can i make you stay,
You playin wicked games,
Gives me a hole in my heart,
I want you here with me,
Only a sympathy to fill the hole in my heart,
My heart, woahh
Its too late to say sorry,
These icy sheets have broken wide,
Leave your clothes on the floor,
Forget them and ill turn off the lights,
Were tryna stay away from eachother,
Cause we know,
Were no good together,
But i cant fight these wishes,
I want to kiss you until i bleed,
So how can i make you stay,
You playin wicked games,
Gives me a hole in my heart,
I want you here with me,
Only a sympathy,
To fill up the hole in my heart,
My heart, wooahh
My heart, wooahh
My heart, wooahh ooh
If i was stronger,
Id be asking you to leave,
But you got me all weak,
But i cant fight these wishes,
Gonna miss you if you leave
So how can i make you stay,
You playin wicked games,
Gives me a hole in my heart,
I want you here with me,
Only a sympathy,
Can fill up the hole in my heart,
So how can i make you stay,
You playin wicked games,
Gives me a hole in my heart,
I want you here with me,
Only a sympathy,
Can fill up the hole in my heart,
My heart, woohh
My heart, woohh
My hesrt, woohh ooh

Как мне удержать тебя?

Как мне удержать тебя,
Ты играешь в злые игры,
Оставляешь дыру в моем сердце
Этот привкус во рту,
Это чувство, я не могу от него избавиться,
Да, я знаю, ты в городе, слышал слух, что ты искала меня,
Мы пытаемся держаться подальше,
Друг от друга,
Потому что мы знаем, что вместе нам не быть,
Но я не могу бороться с этими желаниями,
Буду скучать по тебе, если ты уйдешь
Так как мне удержать тебя,
Ты играешь в злые игры,
Оставляешь дыру в моем сердце,
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Только сочувствие, чтобы заполнить дыру в моем сердце,
Мое сердце, ооо
Слишком поздно извиняться,
Эти ледяные простыни разорваны,
Оставь свою одежду на полу,
Забудь о ней, и я выключу свет,
Мы пытаемся держаться подальше друг от друга,
Потому что мы знаем,
Что вместе нам не быть,
Но я не могу бороться с этими желаниями,
Я хочу целовать тебя, пока не истеку кровью,
Так как мне удержать тебя,
Ты играешь в злые игры,
Оставляешь дыру в моем сердце,
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Только сочувствие,
Чтобы заполнить дыру в моем сердце,
Мое сердце, ооо
Мое сердце, ооо
Мое сердце, ооо оу
Если бы я был сильнее,
Я бы попросил тебя уйти,
Но ты делаешь меня таким слабым,
Но я не могу бороться с этими желаниями,
Буду скучать по тебе, если ты уйдешь
Так как мне удержать тебя,
Ты играешь в злые игры,
Оставляешь дыру в моем сердце,
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Только сочувствие,
Может заполнить дыру в моем сердце,
Так как мне удержать тебя,
Ты играешь в злые игры,
Оставляешь дыру в моем сердце,
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Только сочувствие,
Может заполнить дыру в моем сердце,
Мое сердце, ооо
Мое сердце, ооо
Мое сердце, ооо оу