Joseph J. Jones - No Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph J. Jones - No Mercy




No Mercy
Нет пощады
Haunts me every day to think you′re moving on
Меня преследует каждый день мысль о том, что ты уходишь.
You know I'm not afraid to say where I went wrong
Знаешь, я не боюсь признать свои ошибки.
You lost that feeling, I can′t believe it, you've come down
Ты потеряла это чувство, я не могу поверить, ты пала духом.
I'm tired of guessing where you went missing, but somehow
Я устал гадать, куда ты пропала, но почему-то
I see you everywhere in the lonely hours
Я вижу тебя повсюду в одинокие часы.
Yeah, I see you everywhere in the lonely hours
Да, я вижу тебя повсюду в одинокие часы.
My broken body′s calling out for your mercy
Мое израненное тело молит о твоей пощаде.
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Не оставляй меня в смятении, просто дай мне свою милость.
'Cause you′ve got no, you've got no, you′ve got no mercy for me
Потому что у тебя нет, у тебя нет, у тебя нет пощады ко мне.
I keep on crawling, lady, I'm at your mercy
Я продолжаю ползти, милая, я у твоих ног.
Stuck inside this house, keep calling out your name
Запертый в этом доме, я продолжаю звать тебя по имени.
Just give me something strong to take away this pain
Просто дай мне что-нибудь сильное, чтобы унять эту боль.
I wake up shaking, there′s no mistaking, I've come down
Я просыпаюсь в дрожи, несомненно, я пал духом.
I'm tired of guessing where you went missing but somehow
Я устал гадать, куда ты пропала, но почему-то
I see you everywhere in the lonely hours
Я вижу тебя повсюду в одинокие часы.
My broken body′s calling out for your mercy
Мое израненное тело молит о твоей пощаде.
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Не оставляй меня в смятении, просто дай мне свою милость.
'Cause you′ve got no, you've got no, you′ve got no mercy for me
Потому что у тебя нет, у тебя нет, у тебя нет пощады ко мне.
I keep on crawling lady, I'm at your mercy
Я продолжаю ползти, милая, я у твоих ног.
Can you hear me out now in the lonely hours?
Слышишь ли ты меня сейчас, в эти одинокие часы?
Can you break on through?
Можешь ли ты прорваться ко мне?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Слышишь ли ты меня, в эти одинокие часы?
Can you break on through?
Можешь ли ты прорваться ко мне?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Слышишь ли ты меня, в эти одинокие часы?
Can you break on through?
Можешь ли ты прорваться ко мне?
Can you hear me out, in the lonely hours?
Слышишь ли ты меня, в эти одинокие часы?
Can you break on through?
Можешь ли ты прорваться ко мне?
My broken body′s calling out for your mercy
Мое израненное тело молит о твоей пощаде.
Don't leave me agitated, just feed me mercy
Не оставляй меня в смятении, просто дай мне свою милость.
'Cause you′ve got no, you′ve got no, you've got no mercy for me
Потому что у тебя нет, у тебя нет, у тебя нет пощады ко мне.
I keep on crawling, lady
Я продолжаю ползти, милая,
I′m at your mercy
Я у твоих ног.
My broken body's calling out for your mercy
Мое израненное тело молит о твоей пощаде.
Don′t leave me agitated, just feed me mercy
Не оставляй меня в смятении, просто дай мне свою милость.
'Cause you′ve got no, you've got no, you've got no mercy for me
Потому что у тебя нет, у тебя нет, у тебя нет пощады ко мне.
I keep on crawling, lady
Я продолжаю ползти, милая,
I′m at your mercy
Я у твоих ног.





Writer(s): Brian Macdonald, Blake Harnage, Thomas Edward Percy Hull, Lyndsey Gerd Gunnulfsen


Attention! Feel free to leave feedback.