Lyrics and translation Joseph J. Jones - Seasons

Seasons

Summer′s overdose
Call me when you go
Chain you to my heart and to my soul
Fadin' autumn leaves
Call me bittersweet
Don′t you leave my heart
Don't leave me cold
Livin' in a lie you spun
You told me you′d be here before winter comes
Sleepless nights I spend alone
But still I wait for you
I wait until these seasons bring you home
I wait until your love don′t hurt no more
Show me the doubt, show me the pain
Show me the pleasure
I wait until these seasons let you go
Searchin' overseas
Just call me, call me please
Take me to your heart and to your soul
Livin′ in a lie you spun
You told me you'd be here before winter comes
Sleepless nights I spend alone
But still I wait for you
I wait until these seasons bring you home
I wait until your love don′t hurt no more
Show me the doubt, show me the pain
Show me the pleasure
I wait until these seasons let you go

Les saisons

Surdose d'été
Appelle-moi quand tu pars
Enchaîne-moi à ton cœur et à ton âme
Feuilles d'automne qui se fanent
Appelle-moi aigre-douce
Ne quitte pas mon cœur
Ne me laisse pas froid
Vivre dans un mensonge que tu as filé
Tu m'as dit que tu serais là avant l'arrivée de l'hiver
Des nuits sans sommeil que je passe seul
Mais j'attends toujours ton retour
J'attends que ces saisons te ramènent à la maison
J'attends que ton amour ne me fasse plus souffrir
Montre-moi le doute, montre-moi la douleur
Montre-moi le plaisir
J'attends que ces saisons te laissent partir
Cherchant à l'étranger
Appelle-moi, s'il te plaît, appelle-moi
Emmène-moi dans ton cœur et dans ton âme
Vivre dans un mensonge que tu as filé
Tu m'as dit que tu serais là avant l'arrivée de l'hiver
Des nuits sans sommeil que je passe seul
Mais j'attends toujours ton retour
J'attends que ces saisons te ramènent à la maison
J'attends que ton amour ne me fasse plus souffrir
Montre-moi le doute, montre-moi la douleur
Montre-moi le plaisir
J'attends que ces saisons te laissent partir