Joseph J. Jones - Speaking In Tongues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joseph J. Jones - Speaking In Tongues




Speaking In Tongues
Parler en langues
Why do we move so fast
Pourquoi on avance si vite
Loves comes slowly
L'amour vient lentement
Couldn′t read between your lies
Je n'ai pas su décrypter tes mensonges
You've outgrown me
Tu as grandi plus vite que moi
I′ve missed the last goodbye
J'ai manqué le dernier adieu
Nobody told me
Personne ne me l'a dit
Somebody hold me
Quelqu'un me tienne
If you ever stop believing speaking in tongues
Si tu arrêtes un jour de croire en la glossolalie
Save me a prayer
Réserve-moi une prière
If you ever feel completed show me the place
Si tu te sens un jour complet, montre-moi l'endroit
I'll meet you there
Je te rejoindrai
I'll meet you there
Je te rejoindrai
Why does it feel so good to cry
Pourquoi est-ce que ça fait si bien de pleurer
Nobody showed you
Personne ne te l'a montré
Wanna make you feel alive
J'ai envie de te faire sentir vivant
Not control you
Pas de te contrôler
Sick of this black and white
Marre de ce noir et blanc
I wanna grow with you
J'ai envie de grandir avec toi
Somebody hold me
Quelqu'un me tienne
If you ever stop believing speaking in tongues
Si tu arrêtes un jour de croire en la glossolalie
Save me a prayer
Réserve-moi une prière
If you ever feel completed show me the place
Si tu te sens un jour complet, montre-moi l'endroit
I′ll meet you there
Je te rejoindrai
If I never find the meaning
Si je ne trouve jamais le sens
Don′t walk away
Ne pars pas
I'll meet you there
Je te rejoindrai
Show me you care
Montre-moi que tu tiens à moi
I′ll meet you there
Je te rejoindrai
Love if you dare
Aime-moi si tu l'oses
If you ever stop believing speaking in tongues
Si tu arrêtes un jour de croire en la glossolalie
Save me a prayer
Réserve-moi une prière
If you ever feel completed show me the place
Si tu te sens un jour complet, montre-moi l'endroit
I'll meet you there
Je te rejoindrai
If I never find the meaning
Si je ne trouve jamais le sens
Don′t walk away
Ne pars pas
I'll meet you there
Je te rejoindrai
Don′t walk away
Ne pars pas
I'll meet you there
Je te rejoindrai





Writer(s): Richard Frenneaux, Luke Sital Singh, Joseph Gibbons


Attention! Feel free to leave feedback.