Lyrics and translation Joseph Kobzon - Волшебница в белом халате

Волшебница в белом халате

Кто-то ждет вас в этот поздний вечер,
Каждая минута дорога.
Вам халат накинули на плечи
Белые сибирские снега.

Припев: Кажется, сил не хватает,
Но надо на помощь идти.
Доброго вам пути,
Волшебница в белом халате
С маленьким солнцем в груди.

Для людей, как ласковая песня,
Стали вы и близкой, и родной,
Потому и беды, и болезни
Этот край обходят стороной.

Припев.

Люди ценят ваше беспокойство,
К вам любовь недаром горяча.
По селу сибирскому геройство
Ходит с чемоданчиком врача.

Припев.

Wizardess in White Coat

Someone is waiting for you at this late hour,
Every minute is precious.
They put a gown on your shoulders,
As white as the Siberian snow.

Chorus: It seems my strength fails me,
But I must go.
Godspeed to you,
Wizardess in white coat
With a tiny sun in your heart.

You are like a tender song for the people,
You have become so dear to us,
And so, illness and suffering
Keep their distance from these parts.

Chorus.

The people appreciate your care,
Their love for you is well-deserved.
Throughout the Siberian village,
Heroism moves with the doctor’s bag.

Chorus.