Lyrics and translation Joseph Malik - Take a Left

Oh, I've been to heaven, child
And I've travelled through hell
I was born on an unlucky son
And I ain't keepin' so well
Early mornin' drinkin' child leads you
Way straight back down to hell

Take a left from heaven girl
And you will surely find hell
Take a left from heaven girl
And you will surely find hell

Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now
Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now
Oh yeah

Now listen here
Somebody told me now
That you ain't keeping oh so right
I pray to Jesus, Lord
And yes I've seen Satan at night
The only one thing I've ever known
I was born to sing a tune

Take a left from heaven girl
And you will surely find hell
Take a left from heaven girl
And you will surely find hell

Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now
Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now

Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now
Yes indeed now, oh yeah
I ain't a false pretender now
Oh yes

О, я был на небесах, дитя мое
И я прошел через ад
Я родился от невезучего сына
И я не очень хорошо держусь
Пьющий ранним утром ребенок ведет тебя
Путь прямиком обратно в ад

Сверни налево с небес, девочка
И ты наверняка найдешь ад
Сверни налево с небес, девочка
И ты наверняка найдешь ад

Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик
Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик
О да

А теперь слушайте сюда
Кто-то сказал мне сейчас
То, что ты не хранишь, о, так правильно
Я молюсь Иисусу, Господу
И да, я видел сатану по ночам
Единственное, что я когда-либо знал
Я был рожден, чтобы петь мелодию

Сверни налево с небес, девочка
И ты наверняка найдешь ад
Сверни налево с небес, девочка
И ты наверняка найдешь ад

Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик
Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик

Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик
Да, действительно, сейчас, о да
Теперь я не лживый притворщик
О да