Joseph Stingley - Highway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Stingley - Highway




I'm on the highway
Я на шоссе.
Looking at the stars and how they're far away
Смотрю на звезды и на то, как они далеки.
Wonder if they've ever been in my place
Интересно, бывали ли они когда-нибудь на моем месте?
Looking at the stars and how they're far away
Смотрю на звезды и на то, как они далеки.
So far away
Так далеко ...
I'm on the highway
Я на шоссе.
Counting down the days 'til we can fly away
Отсчитываю дни до того момента, когда мы сможем улететь.
Wonder if your thumbs are all on my page
Интересно, все ли твои пальцы на моей странице?
Counting down the days 'til we can fly away
Отсчитываю дни до того момента, когда мы сможем улететь.
So far away
Так далеко ...
Am I lost? Am I torn?
Я потерян? я разорван?
Am I all they want and more?
Я-все, что им нужно, и даже больше?
Am I fucked? Am I pure?
Неужели я облажался?
Am I purely what they ignore?
Неужели я просто то, что они игнорируют?
Am I right? Am I wrong?
Я прав? я неправ?
Is this only just a song?
Это всего лишь песня?
Am I lost? Am I torn?
Я потерян? я разорван?
Am I all they want and more?
Я-все, что им нужно, и даже больше?
(And more) don't you take no photographs
еще) не делай никаких фотографий.
I'm on the run, baby, catch me 'for I crash, oh
Я в бегах, детка, Поймай меня, потому что я разобьюсь, о
(And more) don't you take your foul words back
еще) не забирай свои грязные слова обратно.
I know you said what you said, kinda makes me laugh, oh
Я знаю, что ты сказал то, что сказал, и это заставляет меня смеяться, О
(And more) don't you take no photographs
еще) не делай никаких фотографий.
I'm on the run, baby, catch me 'for I crash, oh
Я в бегах, детка, Поймай меня, потому что я разобьюсь, о
(And more) don't you take your foul words back
еще) не забирай свои грязные слова обратно.
I know you said what you said, kinda makes me-
Я знаю, что ты сказал то, что сказал, и это заставляет меня ...
I'm on the highway
Я на шоссе.
5 a.m., writing lyrics that'll never play
5 утра, пишу стихи, которые никогда не заиграют.
Thinking 'bout what you're thinking, every word I say
Думаю о том, о чем ты думаешь, о каждом моем слове.
Watching you watching every single step I take
Наблюдаю за тобой, наблюдаю за каждым моим шагом.
Can I get away?
Могу ли я уйти?
I'm on the highway
Я на шоссе.
Flying past red signs and yellow caution tape
Пролетаю мимо красных знаков и желтой предупредительной ленты.
Blinded by white lies and all the things you say
Ослепленный белой ложью и всем тем что ты говоришь
Wonder if I can make it like those people say
Интересно, смогу ли я сделать так, как говорят эти люди?
Or will it fade away?
Или она исчезнет?
Am I lost? Am I torn?
Я потерян? я разорван?
Am I all they want and more?
Я-все, что им нужно, и даже больше?
Am I fucked? Am I pure?
Неужели я облажался?
Am I purely what they ignore?
Неужели я просто то, что они игнорируют?
Am I right? Am I wrong?
Я прав? я неправ?
Is this only just a song?
Это всего лишь песня?
Am I lost? Am I torn?
Я потерян? я разорван?
Am I all they want and more?
Я-все, что им нужно, и даже больше?
(And more) don't you take no photographs
еще) не делай никаких фотографий.
I'm on the run, baby, catch me 'for I crash, oh
Я в бегах, детка, Поймай меня, потому что я разобьюсь, о
(And more) don't you take your foul words back
еще) не забирай свои грязные слова обратно.
I know you said what you said, kinda makes me laugh, oh
Я знаю, что ты сказал то, что сказал, и это заставляет меня смеяться, О
(And more) don't you take no photographs
еще) не делай никаких фотографий.
I'm on the run, baby, catch me 'for I crash, oh
Я в бегах, детка, Поймай меня, потому что я разобьюсь, о
(And more) don't you take your foul words back
еще) не забирай свои грязные слова обратно.
I know you said what you said, kinda makes me-
Я знаю, что ты сказал то, что сказал, и это заставляет меня ...





Writer(s): Joseph Stingley


Attention! Feel free to leave feedback.