Lyrics and translation Joseph d'Anvers - Petite
Peut
importe
ou
je
vais,
j'avance
I
move
forward
no
matter
where
I
go
Mais
ne
me
retiens
surtout
pas
But
please,
don't
hold
me
back
Et
p****n
oui,
j'adore
ça
And
oh
honey
I
love
it
Car
chaque
seconde
est
une
histoire
For
every
second
is
a
story
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse
te
file
entre
les
doigts
This
beauty
of
youth,
it
slips
away
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse,
embrasse
la!
This
beauty
of
youth,
embrace
it!
Que
le
jour
se
lève
et
pourtant
The
sun
is
rising
and
yet
Sans
savoir
si
j'en
reviendrais
Not
knowing
if
I'll
return
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse
te
file
entre
les
doigts
This
beauty
of
youth,
it
slips
away
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse,
embrasse
la!
This
beauty
of
youth,
embrace
it!
Car
demain
est
si
proche
de
nous
Because
tomorrow
is
so
near
N'oublie
jamais
ce
qu'on
était
Don't
ever
forget
who
we
were
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse
te
file
entre
les
doigts
This
beauty
of
youth,
it
slips
away
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse,
embrasse
la!
This
beauty
of
youth,
embrace
it!
Cette
belle
jeunesse
ne
durera
pas
This
beauty
of
youth
won't
last
Cette
belle
jeunesse,
embrasse
la!
This
beauty
of
youth,
embrace
it!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): joseph d'anvers
Attention! Feel free to leave feedback.