Joseph Ferman - Al Reves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Ferman - Al Reves




Al Reves
Si yo tuviera otra vida la viviera al revés
Если бы у меня была другая жизнь, я бы прожил ее задом наперёд
La comienzo muertecito
начало мертво
Me levantaria enfermito
я бы заболела
En mi sillon favorito, viendo la TV
В моем любимом кресле смотрю телевизор
Recobrando la memoria
восстановление памяти
Conectando las historias
соединение историй
Y me corren de la casa por sentirme bien
И меня выгоняют из дома за то, что я чувствую себя хорошо.
Listo!!!
Список!!!
Porque ya tengo sesenta y cinco
Потому что мне уже шестьдесят пять
Listo!!!
Список!!!
Para retirar ya mi pension
Чтобы снять мою пенсию сейчас
Me primer día de trabajo la empresa
Мой первый день работы в компании
Me hacen un gran fieston
Они устраивают мне большую вечеринку
Me regalan un Rolex
Они дают мне Ролекс
Todos los honores
все почести
Con gran experiencia para laborar
С большим опытом работы
Con muchos amigos sin
со многими друзьями без
Procupaciones
занятия
Con cuarenta años espectacular
В сорок впечатляющих лет
Trabajando por cuarenta años
Работает сорок лет
Y me pueda juvilar
И я могу уйти в отставку
Al reves!!!
Наоборот!!!
Yo quiero vivir mi vida al reves
Я хочу прожить свою жизнь задом наперед
Al reves!!!
Наоборот!!!
Sin complicaciones desfrutarla bien
Никаких сложностей, наслаждайтесь этим хорошо
Sin procupaciones con mucho amor
без забот с большой любовью
Yo quiero vivir, te digo
Я хочу жить, я говорю тебе
Al revés!!!
В объезд!!!
Sin complicaciones disfrutarla bien
Без осложнений, наслаждайтесь этим хорошо
Tu Chero
Ту Черо
La vida tiene un principio, un medio
У жизни есть начало, середина
Y un fin
и конец
Me gustaría vivir la vida a revés
Я хотел бы прожить жизнь в обратном направлении
Y al los 25 sere un jovencito, con todo el
И в 25 я буду молодым человеком, со всеми
Dinero para gastar
Деньги, чтобы потратить
Viajar por el mundo
Путешествовать по миру
Y siempre estar listo por si una dama
И всегда будь готов, если дама
Requiere un besito
требует поцелуя
Una bella chica llevarla al altar
Красивая девушка ведет ее по проходу
Sere un experto en la arta de amar
Я буду экспертом в искусстве любви
Llevarla asta cielo
возьми ее на небеса
En un segundo y tocar las estrellas
Через секунду и прикоснуться к звездам
De una ves
однажды
Al revés!!!
В объезд!!!
Yo quiero vivir mi vida al revés
Я хочу прожить свою жизнь задом наперед
Al revés!!!
В объезд!!!
Sin complicaciones desfrutarla bien
Никаких сложностей, наслаждайтесь этим хорошо
Sin precupaciones, con mucho amor
Никаких забот, много любви
Yo quiero vivir te digo
Я хочу жить, я говорю тебе
Al revés!!!
В объезд!!!
Sin complicaciones desfrutarla bien
Никаких сложностей, наслаждайтесь этим хорошо
Y pasan los años me vuelvo mas joven
И годы идут, я становлюсь моложе
No existen las deudas deberes, que aceres
Долгов нет, обязанностей, чем занимаешься?
Cuando eres niño te sobra el tiempo para
Когда ты ребенок, у тебя есть много времени, чтобы
Jugar y abrazar a mamá
играй и обнимай маму
Y ahora esperar que luz mama y vivir
А теперь жди, пока мама родит и будет жить
Nueve meses en un super spa
Девять месяцев в супер спа
Y que todo termine en un gran
И что все заканчивается отлично
Orgasmo entre papá y mamá
Оргазм между папой и мамой






Attention! Feel free to leave feedback.