Lyrics and translation Joseph - Canyon

Canyon

Give me your body
Give me your mind
I wanna cross your borders
I wanna take my time

I know the feeling
When you're standing beside
And when I face you
My doors open wide

Can't get, I can't get
Can't get close enough to be close to you
Can't get, I can't get there
An inch is a canyon

I'll pay you my attention
If you invite me inside
Show me your country
I'll be still and quiet

Take me to your darkest corner
Show me what you're trying to hide
I've got a little fear
But it's the reverent kind

Can't get, I can't get
Can't get close enough to be close to you
Can't get, I can't get there
An inch is a canyon

I can't get there,
Get there without you
I can't get there,
Get there without you
I've got a shovel babe and you're a coal mine
I wanna get there

I can't get there,
Get there without you
I can't get there,
Get there without you
I'm a diver love and you're the ocean
I wanna get there

Give me your hands
Give me your hands
Put mine on you
Wanna feel, wanna feel me get to you

Give me your hands
Put mine on you
Wanna feel it, wanna feel it, wanna feel it

Can't get, I can't get
Can't get close enough to be close to you
Can't get, I can't get there
An inch is a canyon

Canyon

Donne-moi ton corps
Donne-moi ton esprit
Je veux traverser tes frontières
Je veux prendre mon temps

Je connais le sentiment
Quand tu es à mes côtés
Et quand je te fais face
Mes portes s'ouvrent grand

Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas être assez près pour être près de toi
Je ne peux pas, je ne peux pas y arriver
Un pouce est un canyon

Je te donnerai toute mon attention
Si tu m'invites à l'intérieur
Montre-moi ton pays
Je serai calme et silencieux

Emmène-moi dans ton coin le plus sombre
Montre-moi ce que tu essaies de cacher
J'ai un peu peur
Mais c'est le genre respectueux

Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas être assez près pour être près de toi
Je ne peux pas, je ne peux pas y arriver
Un pouce est un canyon

Je ne peux pas y arriver,
Y arriver sans toi
Je ne peux pas y arriver,
Y arriver sans toi
J'ai une pelle ma chérie et tu es une mine de charbon
Je veux y arriver

Je ne peux pas y arriver,
Y arriver sans toi
Je ne peux pas y arriver,
Y arriver sans toi
Je suis un plongeur mon amour et tu es l'océan
Je veux y arriver

Donne-moi tes mains
Donne-moi tes mains
Pose les miennes sur toi
Je veux sentir, je veux sentir que j'arrive jusqu'à toi

Donne-moi tes mains
Pose les miennes sur toi
Je veux le sentir, je veux le sentir, je veux le sentir

Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas être assez près pour être près de toi
Je ne peux pas, je ne peux pas y arriver
Un pouce est un canyon