Joseph - Fighter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joseph - Fighter




Fighter
Combattant
We could just carry on
On pourrait simplement continuer
Act like nothing′s wrong
Faire comme si de rien n'était
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
I've gotten used to the mess
Je me suis habitué au désordre
Got used to shallow breaths
Je me suis habitué aux respirations superficielles
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
You think you′re keeping the peace
Tu penses que tu maintiens la paix
While you creep, creep away from me
Alors que tu rampes, tu t'éloignes de moi
You think you're keeping the peace
Tu penses que tu maintiens la paix
Don′t keep yourself from me
Ne te cache pas de moi
Wide eyes, eyes wide
Des yeux grands ouverts, des yeux grands ouverts
I want a fighter
Je veux un combattant
Don't lie this time
Ne mens pas cette fois
I need a fighter
J'ai besoin d'un combattant
You′re my bright side
Tu es mon côté lumineux
I want it brighter
Je veux qu'il soit plus lumineux
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
You got it all figured out
Tu as tout compris
Think you can carry it all
Tu penses que tu peux tout porter
I'm carrying the spark
Je porte l'étincelle
I'm carrying the spark
Je porte l'étincelle
You think you′re keeping the peace
Tu penses que tu maintiens la paix
While you creep, creep away from me
Alors que tu rampes, tu t'éloignes de moi
You think you′re keeping the peace
Tu penses que tu maintiens la paix
Don't keep yourself from me
Ne te cache pas de moi
Wide eyes, eyes wide
Des yeux grands ouverts, des yeux grands ouverts
I want a fighter
Je veux un combattant
Don′t lie this time
Ne mens pas cette fois
I need a fighter
J'ai besoin d'un combattant
You're my bright side
Tu es mon côté lumineux
I want it brighter
Je veux qu'il soit plus lumineux
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Give me something, just a little something
Donne-moi quelque chose, juste un petit quelque chose
Give me something, baby quit running
Donne-moi quelque chose, bébé, arrête de courir
Give me something, just a little something
Donne-moi quelque chose, juste un petit quelque chose
Give me something, baby quit running
Donne-moi quelque chose, bébé, arrête de courir
Wide eyes, eyes wide
Des yeux grands ouverts, des yeux grands ouverts
I want a fighter
Je veux un combattant
Don′t lie this time
Ne mens pas cette fois
I need a fighter
J'ai besoin d'un combattant
You're my bright side
Tu es mon côté lumineux
I want it brighter
Je veux qu'il soit plus lumineux
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
I want a fighter
Je veux un combattant
I need a fighter
J'ai besoin d'un combattant
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don′t leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir
Don't leave me in the dark
Ne me laisse pas dans le noir





Writer(s): Isaac Slade, Joseph King, David Welsh, Ben Wysocki


Attention! Feel free to leave feedback.