Joseph - Lifted Away - translation of the lyrics into Russian

Lifted Away - Josephtranslation in Russian




Lifted Away
Унесенная
When does it end
Когда это кончится
When do the knots loosen
Когда развяжутся узлы
When is my mind caged inside free to go
Когда мой разум, заключенный в клетку, сможет освободиться
I've been focused on what I could lose and I've lost touch
Я так боялась потерять, что потеряла связь
Lost sight of you and what is my own
Потеряла тебя из виду, потеряла себя
Mhhhhh Mhhhhh
Ммммм Ммммм
It's here
Это здесь
Right here where I am
Прямо здесь, где я сейчас
Right here and now
Прямо здесь и сейчас
It's here
Это здесь
I'm cutting the chord
Я перерезаю веревку
Lifted away where this doubt can't hold me down
Унесенная туда, где сомнения не смогут удержать меня
Give me the rope that is tied around your neck
Дай мне веревку, которой связан твой разум
I'll cut it away
Я перережу ее
I'll set you free as you should be
Я освобожу тебя, как и должно быть
Longer must we live under these burdens
Долго ли нам еще жить под этим гнетом
Your my beloved, my kin, no more a slave
Ты мой любимый, мой родной, больше не раб
Mhhhhhh Mhhhhhh
Ммммм Ммммм
It's here
Это здесь
Right here where I am
Прямо здесь, где я сейчас
Right here and now
Прямо здесь и сейчас
It's here
Это здесь
I'm cutting the chord
Я перерезаю веревку
Lifted away where this doubt can't hold me down
Унесенная туда, где сомнения не смогут удержать меня
I don't need to worry about tomorrow
Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне
All the work I need is what's at hand
Вся работа, которая мне нужна, это то, что у меня под рукой
I don't need to worry about tomorrow
Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне
All the love I make is what will stand
Вся любовь, которую я создам, это то, что останется
I don't need to worry about tomorrow
Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне
All the work I need is what's at hand
Вся работа, которая мне нужна, это то, что у меня под рукой
I don't need to worry about tomorrow
Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне
All the love I make is what will stand
Вся любовь, которую я создам, это то, что останется
Here
Здесь
Right here where I am
Прямо здесь, где я сейчас
Right here and now
Прямо здесь и сейчас
It's here
Это здесь
I'm cutting the chord
Я перерезаю веревку
Lifted away where this doubt can't hold me down
Унесенная туда, где сомнения не смогут удержать меня
Where this doubt can't hold me down
Где сомнения не смогут удержать меня
Where this doubt can't hold me down
Где сомнения не смогут удержать меня
Where this doubt can't hold me down
Где сомнения не смогут удержать меня
Where this doubt can't hold me down
Где сомнения не смогут удержать меня





Writer(s): Closner Natalie Marie


Attention! Feel free to leave feedback.