Joseph - White Flag - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph - White Flag




Your yelling's getting loud
Твой крик становится все громче.
Keep it down now, keep it down now
Тише, тише, тише!
There's talk going 'round this town
В этом городе ходят слухи.
Keep it down now, keep it down now
Тише, тише, тише!
Noises closing in from all sides
Шум приближается со всех сторон.
Warning all the ways to die
Предупреждение Все способы умереть
They say "you'd better give up, you'd better give up"
Они говорят: "тебе лучше сдаться, тебе лучше сдаться".
I'll be an army, no you're
Я буду армией, а ты-нет.
Not gonna stop me gettin' through, ooh
Это не помешает мне пройти через это, о-о-о!
I'll sing a marching song and
Я спою маршевую песню и ...
Stomp through the halls louder than you, ooh
ТОПай по коридорам громче, чем ты, о-о-о!
I could surrender but I'd
Я мог бы сдаться, но ...
Just be pretending, no I'd
Просто притворяюсь, нет, я бы ...
Rather be dead than live a lie
Лучше умереть, чем жить во лжи.
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Whisper, move the air
Шепот, движение воздуха.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Sometimes it's all I've got to spare
Иногда это все, что у меня есть.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Noises closing in from all sides
Шум приближается со всех сторон.
Warning all the ways to die
Предупреждение Все способы умереть
They say "you'd better give up
Они говорят: "тебе лучше сдаться
You'd better give up"
Тебе лучше сдаться.
I say "I'll never give up, I'll never give up"
Я говорю: никогда не сдамся, я никогда не сдамся".
I'll be an army, no you're
Я буду армией, а ты-нет.
Not gonna stop me gettin' through, ooh
Это не помешает мне пройти через это, о-о-о!
I'll sing a marching song and
Я спою маршевую песню и ...
Stomp through the halls louder than you, ooh
ТОПай по коридорам громче, чем ты, о-о-о!
I could surrender but I'd
Я мог бы сдаться, но ...
Just be pretending, no I'd
Просто притворяюсь, нет, я бы ...
Rather be dead than live a lie
Лучше умереть, чем жить во лжи.
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
I'll be an army, no you're
Я буду армией, а ты-нет.
Not gonna stop me gettin' through, ooh
Это не помешает мне пройти через это, о-о-о!
I'll sing a marching song and
Я спою маршевую песню и ...
Stomp through the halls louder than you, ooh
ТОПай по коридорам громче, чем ты, о-о-о!
I could surrender but I'd
Я мог бы сдаться, но ...
Just be pretending, no I'd
Просто притворяюсь, нет, я бы ...
Rather be dead than live a lie
Лучше умереть, чем жить во лжи.
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг
Burn the white flag
Сожги белый флаг






Attention! Feel free to leave feedback.