Lyrics and translation Joseph - sbagli da fare

sbagli da fare

Se tutto dovesse finire, finire così, tu dimmi di sì
Che in fondo non sono un poco di buono
E il poco di buono è buono davvero
Un giorno io potrei sparire,non restare qui
Ma cercami nel buio delle strade
Cercami nei sogni che avevamo
Dove stai mo?

C'ho i miei sbagli da fare,
Senza rimpianti, non so cosa è normale per te
C'ho i miei sbagli da fare
Li pago alla fine, sarà tua la ragione

O forse no, magari un giorno
Vedrò dall'alto ciò che mi mancava ma che avevo già
O forse no, magari un giorno
Vedrò dall'alto ciò che mi mancava ma che avevo già
Ma che avevo già, ma vi avevo già, ma ti avevo già,
Io mi avevo già

Se tutto dovesse finire, finire così
Non avrei nulla da ridire,
Ti direi che mi va bene avere guadagnato tempo
Per te era perso
Per te ero solo impressioni, nulla di concreto
Odio avere pressioni, amo vedere fiero il tuo sguardo,
Se mi guardo nello specchio sono diverso
E te ne sei accorta lo so per certo,
Non ti posso nascondere niente,
Da un po' che non mi nascondo sto bene

C'ho i miei sbagli da fare,
Senza rimpianti, non so cosa è normale per te
C'ho i miei sbagli da fare,
Li pago alla fine, sarà tua la ragione

O forse no, magari un giorno
Vedrò dall'alto ciò che mi mancava ma che avevo già
O forse no, magari un giorno
Vedrò dall'alto ciò che mi mancava ma che avevo già
Ma che avevo già, ma vi avevo già, ma ti avevo già
E mi avevo già

Ciò che mi mancava ma che avevo già

erreurs à faire

Si tout devait finir, finir comme ça, dis-moi oui
Que je ne suis pas vraiment un voyou
Et le voyou est vraiment bien
Un jour, je pourrais disparaître, ne pas rester ici
Mais cherche-moi dans l'obscurité des rues
Cherche-moi dans les rêves que nous avions
Où es-tu maintenant ?

J'ai mes erreurs à faire,
Sans regret, je ne sais pas ce qui est normal pour toi
J'ai mes erreurs à faire
Je les paie à la fin, ce sera ta raison

Ou peut-être pas, peut-être un jour
Je verrai d'en haut ce qui me manquait mais que j'avais déjà
Ou peut-être pas, peut-être un jour
Je verrai d'en haut ce qui me manquait mais que j'avais déjà
Mais que j'avais déjà, mais que nous avions déjà, mais que je t'avais déjà,
Je m'avais déjà

Si tout devait finir, finir comme ça
Je n'aurais rien à redire,
Je te dirais que je suis content d'avoir gagné du temps
Pour toi, c'était perdu
Pour toi, je n'étais que des impressions, rien de concret
Je déteste avoir des pressions, j'aime voir ton regard fier,
Si je me regarde dans le miroir, je suis différent
Et tu t'en es rendue compte, je le sais avec certitude,
Je ne peux rien te cacher,
Depuis que je ne me cache plus, je vais bien

J'ai mes erreurs à faire,
Sans regret, je ne sais pas ce qui est normal pour toi
J'ai mes erreurs à faire,
Je les paie à la fin, ce sera ta raison

Ou peut-être pas, peut-être un jour
Je verrai d'en haut ce qui me manquait mais que j'avais déjà
Ou peut-être pas, peut-être un jour
Je verrai d'en haut ce qui me manquait mais que j'avais déjà
Mais que j'avais déjà, mais que nous avions déjà, mais que je t'avais déjà
Et je m'avais déjà

Ce qui me manquait mais que j'avais déjà