Lyrics and translation Josephine Foster - All Pales Next to You
Darling,
when
my
mind
goes
dark
Mon
chéri,
quand
mon
esprit
s'assombrit
And
I
get
carried
away
Et
que
je
me
laisse
emporter
Off
my
rocker
I
begin
to
rock
Loin
de
mon
équilibre,
je
commence
à
me
balancer
At
your
altar
I
begin
to
pray
À
ton
autel,
je
commence
à
prier
I
am
drawn
toward
your
amalgamation
Je
suis
attirée
vers
ton
amalgamation
Figment
of
imagination
Produit
de
mon
imagination
Like
a
moth
before
her
flame
Comme
un
papillon
de
nuit
devant
sa
flamme
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
Honey,
when
I've
lost
all
heart
Mon
amour,
quand
j'ai
perdu
tout
mon
cœur
And
I
long
been
buried
away
Et
que
je
suis
restée
enterrée
With
the
angels
let
the
heavens
part
Avec
les
anges,
que
les
cieux
s'ouvrent
You'll
still
be
brighter
than
they
Tu
seras
toujours
plus
brillant
qu'eux
I
am
drawn
toward
your
amalgamation
Je
suis
attirée
vers
ton
amalgamation
Figment
of
imagination
Produit
de
mon
imagination
Like
a
moth
before
her
flame
Comme
un
papillon
de
nuit
devant
sa
flamme
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
All,
all
Tout,
tout
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
Darling,
in
a
daze
distraught
Mon
chéri,
dans
un
état
second
Lost
my
marbles
every
which
way
J'ai
perdu
la
tête
dans
tous
les
sens
Maybe
in
a
maze
I'm
caught
Peut-être
que
je
suis
perdue
dans
un
labyrinthe
Alas,
a
lass
insane
Hélas,
une
fille
folle
I
am
drawn
toward
your
amalgamation
Je
suis
attirée
vers
ton
amalgamation
Figment
of
imagination
Produit
de
mon
imagination
Like
a
moth
before
her
flame
Comme
un
papillon
de
nuit
devant
sa
flamme
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
Next
to
you
À
côté
de
toi
All,
all
Tout,
tout
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
I
am
drawn
toward
your
amalgamation
Je
suis
attirée
vers
ton
amalgamation
Figment
of
imagination
Produit
de
mon
imagination
Like
a
moth
before
her
flame
Comme
un
papillon
de
nuit
devant
sa
flamme
All
pales,
all
pales
Tout
pâlit,
tout
pâlit
All
pales
next
to
you
Tout
pâlit
à
côté
de
toi
Rate the translation
1
Adieu Color Adieu
2 Soothsayer Song
3 Little Lamb
4 Shepherd Moon of Starry Height
5 I Was Glad
6 Challenger
7 Pining Away
8 The Peak of Paradise
9 Faithful Fairy Harmony
10 Indian Burn
11 Lord of Love
12 All Pales Next to You
13 Force Divine
14 Benevolent Spring
15 Pearl in Oyster
16 The Virgin of the Snow
17 A Little Song
18 Eternity
2 Soothsayer Song
3 Little Lamb
4 Shepherd Moon of Starry Height
5 I Was Glad
6 Challenger
7 Pining Away
8 The Peak of Paradise
9 Faithful Fairy Harmony
10 Indian Burn
11 Lord of Love
12 All Pales Next to You
13 Force Divine
14 Benevolent Spring
15 Pearl in Oyster
16 The Virgin of the Snow
17 A Little Song
18 Eternity
Attention! Feel free to leave feedback.