Lyrics and translation Josephine Foster - Challenger

Challenger

I'll give it one more try
And then I'm gonna give up for good
And if this baby flies
It's gonna fly like a challenger should
Oh, it's gonna fly, baby
Knock on wood

It's gonna fly, it's gonna fly
It's gonna stride the mountainside
It's gonna climb, it's gonna climb
It's gonna climb the great divide

I'll give it one more try
And then I'm gonna give up for good
And if this baby flies
It's gonna fly like a challenger should
Oh, it's gonna fly, baby
Knock on wood

Let's give it one more try
And then we're gonna give up for good
And if this baby flies
It's gonna fly like a challenger should

It's gonna fly, it's gonna fly
It's gonna climb the mountainside
It's gonna stride, it's gonna stride
It's gonna stride the great divide

The great divide
The great, the great divide
The great divide
The great divide

I'll give it one more try
And then I'm gonna give up for good
And if this baby flies
It's gonna fly
Oh, it's gonna fly like a challenger should
Oh, it's gonna fly, baby
Knock on wood

Претендент

Я попробую ещё раз,
А потом брошу всё к чертям.
И если эта крошка взлетит,
То полетит, как и подобает претенденту.
О, она взлетит, милый,
Постучи по дереву.

Она взлетит, она взлетит,
Она будет шагать по склону горы,
Она поднимется, она поднимется,
Она преодолеет величайший рубеж.

Я попробую ещё раз,
А потом брошу всё к чертям.
И если эта крошка взлетит,
То полетит, как и подобает претенденту.
О, она взлетит, милый,
Постучи по дереву.

Давай попробуем ещё раз,
А потом бросим всё к чертям.
И если эта крошка взлетит,
То полетит, как и подобает претенденту.

Она взлетит, она взлетит,
Она поднимется по склону горы,
Она шагнёт, она шагнёт,
Она перешагнёт через величайший рубеж.

Величайший рубеж,
Великий, великий рубеж,
Величайший рубеж,
Величайший рубеж.

Я попробую ещё раз,
А потом брошу всё к чертям.
И если эта крошка взлетит,
То полетит,
О, она полетит, как и подобает претенденту.
О, она взлетит, милый,
Постучи по дереву.