Lyrics and translation Josephine Foster - Child of God

Don't it feel silly? Don't it feel odd?
Being just a bitty child of God
Living in the city, gettin' high on the hog
Isn't it a pity? A child of God

The city is our reservation
And the tribe is on its knees
'Cause child of God, we're living miserably

Don't it feel silly? Don't it feel odd?
Being just a bitty child of God
Sinnin' in the city, getting' lost in the fog
Ain't that a pity? A child of God

The city is our reservation
And the tribe is on its knees
'Cause child of God, we're living miserably

Child of God

Child of God

Don't it feel silly? Don't it feel odd?
Being just a bitty child of God
Living in the city, gettin' high on the hog
Isn't it a pity? A child of God

The city is our reservation
And the tribes acknowledging
That child of God, we're living miserably

Maybe it's the revelation
That we're cogs in the machine
Child of God, we're living miserably

Разве это не глупо? Разве это не странно?
Быть всего лишь маленьким дитем Божьим
Жить в городе, получать кайф от свиньи
Разве это не жаль? Дитя Божье

Город - наша резервация
И племя стоит на коленях
Потому что, дитя Божье, мы живем в нищете

Разве это не кажется глупым? Разве это не кажется странным?
Быть всего лишь крошечным дитятей Божьим
Грешить в городе, заблудиться в тумане
Разве это не жаль? Дитя Божье

Город - наша резервация
И племя стоит на коленях
Потому что, дитя Божье, мы живем ужасно

Дитя Божье

Дитя Божье

Разве это не глупо? Разве это не странно?
Быть всего лишь маленьким дитем Божьим
Жить в городе, получать кайф от свиньи
Разве это не жаль? Дитя Божье

Город - наша резервация
И племена признают это
Дитя Божье, мы живем ужасно

Может быть, это откровение
Что мы винтики в машине
Дитя Божье, мы живем в нищете