Lyrics and translation Josephine Foster - Hazel Eyes, I Will Lead You

Hazel Eyes, I Will Lead You

Heard you're growing strong
Though your tender feet are made of clay
Hazel Eyes, I will lead you
Through the forest, dark and day.

Will a few words break your bones?
My friend, don't let them sway
Heal a few wounds with your song of love
And fly away.

Saw you throwing stones
Though your needy hands are meant to play
Hazel eyes, I'd believe you
Matters not, what you say.

Will a few words break your bones?
My friend, don't let them sway
Heal a few wounds with your song of love
And fly away.

Heard you're growing strong
Though your tender feet are made of clay
Hazel Eyes, I will lead you
Through the forest, dark and day.

Hazel Eyes, je te guiderai

J'ai entendu dire que tu devenais forte
Bien que tes pieds délicats soient faits d'argile
Hazel Eyes, je te guiderai
À travers la forêt, sombre et claire.

Est-ce que quelques mots te briseront les os ?
Mon ami, ne les laisse pas te faire vaciller
Guéris quelques blessures avec ton chant d'amour
Et envoles-toi.

Je t'ai vu lancer des pierres
Bien que tes mains nécessiteuses soient faites pour jouer
Hazel Eyes, je te croirais
Peu importe ce que tu dis.

Est-ce que quelques mots te briseront les os ?
Mon ami, ne les laisse pas te faire vaciller
Guéris quelques blessures avec ton chant d'amour
Et envoles-toi.

J'ai entendu dire que tu devenais forte
Bien que tes pieds délicats soient faits d'argile
Hazel Eyes, je te guiderai
À travers la forêt, sombre et claire.