Lyrics and translation Josephine Foster - Indian Burn

Indian Burn

In the twin desire of hate and yearn
I been given an Indian burn
First comes love and then contempt
My misgivings have been well spent

Oh, my heaven and stars that turn
When, oh, when shall I learn?
When I'm ashes in an urn
Shall I be free of the Indian burn?

I been sought and I been spurned
I been a kept woman and I been a free bird
Reconcile and then repent
Been caught red-handed in the middle of it

Oh, my heaven and stars that turn
(My heaven and stars that turn)
When, oh, when shall I learn?
(When, oh, when shall I learn?)
When I'm ashes in an urn
Shall I be free of the Indian burn?

(Of the Indian burn)
Of the Indian burn
(Of the Indian burn)
Of the Indian
Oh, my heavens and stars that turn
When shall I be free of the Indian burn?

Индейский ожог

В двойственном желании ненависти и тоски
Я получила индейский ожог,
Сначала идет любовь, а потом презрение.
Мои дурные предчувствия оправдались.

О, мои небеса и звезды, что вращаются,
Когда же, о, когда я научусь?
Когда я стану пеплом в урне,
Освобожусь ли я от индейского ожога?

Меня искали, и мной пренебрегали,
Я была содержанкой, и я была свободной птицей.
Мирилась, а потом раскаивалась,
Попадалась с поличным в самый разгар.

О, мои небеса и звезды, что вращаются,
(Мои небеса и звезды, что вращаются)
Когда же, о, когда я научусь?
(Когда же, о, когда я научусь?)
Когда я стану пеплом в урне,
Освобожусь ли я от индейского ожога?

(От индейского ожога)
От индейского ожога
(От индейского ожога)
От индейского...
О, мои небеса и звезды, что вращаются,
Когда же я избавлюсь от индейского ожога?