Josephine Foster - My Dove, My Beautiful One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josephine Foster - My Dove, My Beautiful One




My Dove, My Beautiful One
Ma colombe, ma belle
Y dove, my beautiful one,
Ma colombe, ma belle,
Arise, arise!
Lève-toi, lève-toi !
The night-dew lies
La rosée de la nuit
Upon my lips and eyes.
Repose sur mes lèvres et mes yeux.
The odorous winds are weaving
Les vents odorants tissent
A music of sighs:
Une musique de soupirs :
Arise, arise,
Lève-toi, lève-toi,
My dove, my beautiful one!
Ma colombe, ma belle !
I wait by the cedar tree,
J’attends près du cèdre,
My sister, my love.
Mon frère, mon amour.
White breast of the dove,
Blanche poitrine de la colombe,
My breast shall be your bed.
Mon sein sera ton lit.
The pale dew lies
La rosée pâle repose
Like a veil on my head.
Comme un voile sur ma tête.
My fair one, my fair dove,
Mon bel, ma colombe,
Arise, arise!
Lève-toi, lève-toi !





Writer(s): Josephine Foster


Attention! Feel free to leave feedback.